Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: diskret

German and French Search Results for: diskret

Summary

German to French: more detail...

diskret:
- discret; modéré; modeste; discrètement; retenu; réservé; modestement
Wiktionary:
- diskret → discrète, discret
- diskret → discret

German

Detailed Translations for diskret from German to French

diskret:

diskret adj

diskret (bescheiden; schlicht; einfach)
discret; modéré; modeste; discrètement; retenu; réservé; modestement
- discret adj
- modéré adj
- modeste adj
- discrètement adj
- retenu adj
- réservé adj
- modestement adj

Translation Matrix for diskret:

Modifier	Related Translations	Other Translations
discret	bescheiden; diskret; einfach; schlicht	Stimmungsvoll; bedeckt; bescheiden; demütig; einfach; gemäßigt; gemütlich; schlicht; sittsam; unauffällig; unscheinbar
discrètement	bescheiden; diskret; einfach; schlicht	unauffällig; unscheinbar
modeste	bescheiden; diskret; einfach; schlicht	anspruchslos; bedeckt; bescheiden; demütig; einfach; einfacher Herkunft; gemäßigt; gemütlich; mäßig; nicht hochmütig; niedrig; niedrige; nüchtern; sachlich; schlicht; sittsam; sparsam; unbedeutend; ärmlich
modestement	bescheiden; diskret; einfach; schlicht	anspruchslos; bedeckt; bescheiden; demütig; einfach; einfacher Herkunft; gemäßigt; gemütlich; nicht hochmütig; niedrig; niedrige; schlicht; sittsam; unbedeutend
modéré	bescheiden; diskret; einfach; schlicht	bedeckt; durchschnittlich; eigeschränkt; einfach; gemäßigt; gemütlich; im Durchschnitt; kürzertretend; maßvoll; mittelmäßig; modal; moderat; mäßig; nüchtern; sachlich; schlicht; sittsam; sparsahm lebend; sparsam; ärmlich
retenu	bescheiden; diskret; einfach; schlicht	bedeckt; befangen; dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; einfach; ferngehalten; gemäßigt; gemütlich; maßvoll; moderat; reserviert; schlicht; schüchtern; sittsam; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unbeugsam; verlegen; widerborstig; widerspenstig; widerwillig; zurückhaltend
réservé	bescheiden; diskret; einfach; schlicht	bedeckt; cool; dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; einfach; eingezogen; erörtert; fröstelnd; gemäßigt; gemütlich; gleichgültig; kalt; kaltherzig; lakonisch; maßvoll; moderat; nüchtern; reserviert; sachlich; schlicht; schweigsam; sittsam; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unbeugsam; verschlossen; verschwiegen; wenig sprechend; widerborstig; widerspenstig; widerwillig; zugeknöpft; zurückhaltend
-	eigenständig; separat

Synonyms for "diskret":

diskontinuierlich; inkrementell; Schritt für Schritt; schrittweise; stufenweise; Zug um Zug
dezent; rücksichtsvoll; schonend; taktvoll; unaufdringlich; unauffällig; zurückhaltend
separierbar; trennbar

Wiktionary Translations for diskret:

diskret

adjective

etwas geheim haltend; vertraulich
- diskret → discrète; discret

diskret

adjective

Qui est réservé, retenu dans ses paroles et dans ses actions.
- discret → diskret; verschwiegen; rücksichtsvoll; unstetig; sprunghaft

Cross Translation:

From	To	Via
• diskret	→ discret	↔ discreet — respectful of privacy or secrecy; quiet; diplomatic
• diskret	→ discret	↔ discreet — not drawing attention, anger or challenge; inconspicuous
• diskret	→ discret	↔ discreet — zonder aandacht te trekken , onopvallend