Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Feuerprobe

German and French Search Results for: Feuerprobe

Summary

German to French: more detail...

Feuerprobe:
- rude épreuve; pénitence; expiation; épreuve; test de détection de fumée; BVT; test d'acceptation de build; test de vérification de build
Wiktionary:
- Feuerprobe → ordalie

German

Detailed Translations for Feuerprobe from German to French

Feuerprobe:

Feuerprobe [die ~] nomen

die Feuerprobe (Prüfung)
la rude épreuve
- rude épreuve [la ~] nomen
die Feuerprobe (Bussestrafe; Pönitenz; Prüfung; Versuchung; Buße; Genugtuung; Sühne; Sühnung)
la pénitence; l'expiation; l'épreuve
- pénitence [la ~] nomen
- expiation [la ~] nomen
- épreuve [la ~] nomen
die Feuerprobe (Buildüberprüfungstest; BVT; Buildakzeptanztest)
test de détection de fumée; BVT; test d'acceptation de build; test de vérification de build

Translation Matrix for Feuerprobe:

Noun	Related Translations	Other Translations
expiation	Bussestrafe; Buße; Feuerprobe; Genugtuung; Prüfung; Pönitenz; Sühne; Sühnung; Versuchung
pénitence	Bussestrafe; Buße; Feuerprobe; Genugtuung; Prüfung; Pönitenz; Sühne; Sühnung; Versuchung	Buße; Büßen; Urteil Gottes
rude épreuve	Feuerprobe; Prüfung	Erprobung; Probe; Prüfung; Test
épreuve	Bussestrafe; Buße; Feuerprobe; Genugtuung; Prüfung; Pönitenz; Sühne; Sühnung; Versuchung	Abhandlung; Arbeit; Computertest; Diplomarbeit; Erprobung; Fahnenabzug; Klassenarbeit; Probe; Probedruck; Prüfung; Test; Vortrag; Übungsaufgabe
Not Specified	Related Translations	Other Translations
BVT	BVT; Buildakzeptanztest; Buildüberprüfungstest; Feuerprobe
test d'acceptation de build	BVT; Buildakzeptanztest; Buildüberprüfungstest; Feuerprobe
test de détection de fumée	BVT; Buildakzeptanztest; Buildüberprüfungstest; Feuerprobe
test de vérification de build	BVT; Buildakzeptanztest; Buildüberprüfungstest; Feuerprobe

Synonyms for "Feuerprobe":

Bewährungsprobe; Feuertaufe; harte Prüfung; Nagelprobe; Erprobung; Probe; Prüfung; Test; Untersuchung; Versuch

Wiktionary Translations for Feuerprobe:

Cross Translation:

From	To	Via
• Feuerprobe	→ ordalie	↔ ordeal — trial in which the accused was subjected to a dangerous test

External Machine Translations: