Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Problem

German and French Search Results for: Problem

Summary
German to French:   more detail...
  1. Problem:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Problem from German to French

Problem:

Problem [das ~] nomen

  1. Problem (Denksportaufgabe; Rätsel; Schwierige Rätsel)
    le puzzle; le casse-tête; l'énigme; le mots croisés; le mystère
  2. Problem (Schwierigkeit)
    la difficulté; le problème; la tâche; le devoir; la question
  3. Problem
    le problème; la question; le cas
  4. Problem
    Problème
  5. Problem (Probleme; Scherereien; Schererei)
    l'ennuis; le désagréments
  6. Problem (Streitfrage; Frage; Sache; Fall; Angelegenheit)
    le cas; la question; le problème; l'affaire; le différend; le point à l'ordre du jour
  7. Problem (Problematik)
    la problématique; la question; le cas

Translation Matrix for Problem:

NounRelated TranslationsOther Translations
affaire Angelegenheit; Fall; Frage; Problem; Sache; Streitfrage Abnahme; Affäre; Akquisition; Angelegenheit; Ankauf; Aquisition; Beschäftigung; Betrieb; Erwerb; Erwerbung; Firma; Frage; Geschäft; Geschäfte; Geschäftsbetrieb; Handel; Handelsunternehmen; Holding; Holdinggesellschaft; Kauf; Kaufhandel; Sache; Transaktion; Unternehmen; Zwischenfall
cas Angelegenheit; Fall; Frage; Problem; Problematik; Sache; Streitfrage Affäre; Angelegenheit; Aufregung; Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Fall; Frage; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Kasus; Sache; Streitfrage; Vorfall; Vorgang; Warte; Zeitpunkt; Zwischenfall; aufheben; kleinePunkt
casse-tête Denksportaufgabe; Problem; Rätsel; Schwierige Rätsel Keule; Knute; Knüppel; Kopfzerbrechen; Totschläger
devoir Problem; Schwierigkeit Abhandlung; Arbeit; Müssen; Pflicht; Schreibarbeit; Sollen; Vortrag
difficulté Problem; Schwierigkeit Belästigung; Beschwerlichkeit; Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Kummer; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Verdrießlichkeit; Ärger; Ärgernis
différend Angelegenheit; Fall; Frage; Problem; Sache; Streitfrage Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Differenz; Diskussion; Erörterung; Fall; Fehde; Gefecht; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Sache; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitfrage; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Warte; Wortstreit; Wortwechsel; Zank; Zeitpunkt; Zusammenstoß; Zwietracht; kleinePunkt
désagréments Problem; Probleme; Schererei; Scherereien Defekte; Elend; Not; Schererei; Schlamassel; Schwierigkeit; Sorge; Unbehaglichkeiten
ennuis Problem; Probleme; Schererei; Scherereien Beschaffenheit; Elend; Gemecker; Geschwatze; Getratsche; Getue; Grübelei; Kondition; Kram; Kummer; Last; Lästigkeit; Mißgeschick; Mühe; Mühsal; Not; Pech; Plackerei; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Sorge; Umstände; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Verfassung; Widerwärtigkeiten; Zustand; viel Mühe; Ärger; Ärgernis
mots croisés Denksportaufgabe; Problem; Rätsel; Schwierige Rätsel Kreuzworträtsel
mystère Denksportaufgabe; Problem; Rätsel; Schwierige Rätsel Geheimnis; Geheimnisvolle; Heimlichkeit; Mirakel; Mysterium; Rätsel; Rätselhafte; Rätselhaftigkeit; Wunder
point à l'ordre du jour Angelegenheit; Fall; Frage; Problem; Sache; Streitfrage
problème Angelegenheit; Fall; Frage; Problem; Sache; Schwierigkeit; Streitfrage Abhandlung; Affäre; Anfrage; Angelegenheit; Arbeit; Aufgabe; Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Fall; Frage; Fragestellung; Fälle; Geschichte; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Interpellation; Komplikation; Kompliziertheit; Objekt; Problemfall; Sache; Scherereien; Schwierigkeit; Streitfrage; Vortrag; Warte; Zeitpunkt; kleinePunkt
problématique Problem; Problematik Fragestellung
puzzle Denksportaufgabe; Problem; Rätsel; Schwierige Rätsel Puzzle; Rätsel
question Angelegenheit; Fall; Frage; Problem; Problematik; Sache; Schwierigkeit; Streitfrage Abhandlung; Affäre; Anfrage; Angelegenheit; Arbeit; Aufgabe; Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Fall; Frage; Fragestellung; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Interpellation; Sache; Streitfrage; Vorfall; Vorgang; Vortrag; Warte; Zeitpunkt; Zwischenfall; kleinePunkt
tâche Problem; Schwierigkeit Abhandlung; Anfrage; Arbeit; Aufgabe; Auftrag; Beschäftigung; Einzelvorgang; Task; Tätigkeit; Vertrag; Vortrag
énigme Denksportaufgabe; Problem; Rätsel; Schwierige Rätsel Fragestellung; Rätsel
VerbRelated TranslationsOther Translations
devoir gehören; helfen; müssen; schulden; sollen; verpflichtet sein an; wollen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Problème Problem
ModifierRelated TranslationsOther Translations
casse-tête kopfzerbrechend
problématique bedenklich; kompliziert; kritisch; problematisch; schwierig

Synonyms for "Problem":


Wiktionary Translations for Problem:

Problem
noun
  1. eine schwierige, noch ungelöste Aufgabe
Problem
Cross Translation:
FromToVia
• Problem → problème ↔ probleem — iets dat schade teweegbrengt of de voortgang van iets anders in de weg staat
• Problem → problème ↔ problem — difficulty

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0551 seconds
Page rendered in 1.0 seconds