Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Dossier

German and French Search Results for: Dossier

Summary
German to French:   more detail...
  1. Dossier:
  2. Wiktionary:
French to German:   more detail...
  1. dossier:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Dossier from German to French

Dossier:

Dossier [das ~] nomen

  1. Dossier (Register; Ordner; Aktenordner; Aktenheft)
    le dossier; le fichier; le classeur
  2. Dossier (Schreibmappe; Ordner; Register; Aktenheft; Aktenordner)
    le dossier; le nécessaire de correspondance; le classeur; le fichier

Translation Matrix for Dossier:

NounRelated TranslationsOther Translations
classeur Aktenheft; Aktenordner; Dossier; Ordner; Register; Schreibmappe Aktenordner; Arbeitsmappe; Kartenschrank; Klemmhefter; Ringbuch
dossier Aktenheft; Aktenordner; Dossier; Ordner; Register; Schreibmappe Aktenordner; Annale; Archive; Dossiers; Jahrbuch; Lehne; Ordner; Rückenlehne; Rückenstütze
fichier Aktenheft; Aktenordner; Dossier; Ordner; Register; Schreibmappe Aktenordner; Datei; Datenbank; Datenbestand; Kartei; Karteikasten; Karteischrank; Kartenschrank; Kartensystem
nécessaire de correspondance Aktenheft; Aktenordner; Dossier; Ordner; Register; Schreibmappe

Synonyms for "Dossier":


Wiktionary Translations for Dossier:

Dossier
noun
  1. Aktensammlung, Zusammenstellung von Datenmaterial zu einem Vorgang, zu einem Thema, zu einer Person
Cross Translation:
FromToVia
• Dossier → dossier ↔ dossier — A collection of papers and/or other sources



French

Detailed Translations for Dossier from French to German

dossier:

dossier [le ~] nomen

  1. le dossier (fichier; classeur)
    Dossier; Register; der Ordner; der Aktenordner; Aktenheft
  2. le dossier (classeur; fichier; portefeuille)
    der Aktenordner
  3. le dossier (dos)
    die Rückenlehne; die Rückenstütze; die Lehne
  4. le dossier (annales; archives; fichiers; )
    die Archive; die Annale; Dossiers; Jahrbuch
  5. le dossier (nécessaire de correspondance; classeur; fichier)
    der Ordner; Dossier; die Schreibmappe; Register; Aktenheft; der Aktenordner
  6. le dossier
    der Ordner

Translation Matrix for dossier:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aktenheft classeur; dossier; fichier; nécessaire de correspondance
Aktenordner classeur; dossier; fichier; nécessaire de correspondance; portefeuille
Annale almanach; annales; archives; chemises; chronique; dossier; dossiers informatisés; fichiers
Archive almanach; annales; archives; chemises; chronique; dossier; dossiers informatisés; fichiers annales; archives; dossiers; dossiers informatisés; fichiers
Dossier classeur; dossier; fichier; nécessaire de correspondance
Dossiers almanach; annales; archives; chemises; chronique; dossier; dossiers informatisés; fichiers annales; archives; dossiers; dossiers informatisés; fichiers
Jahrbuch almanach; annales; archives; chemises; chronique; dossier; dossiers informatisés; fichiers almanach; annales; annuaire; chronique
Lehne dos; dossier main courante; rampe
Ordner classeur; dossier; fichier; nécessaire de correspondance surveillant
Register classeur; dossier; fichier; nécessaire de correspondance bordure; cadastre; cadre; encadrement; index; liste d'armée; registre; répertoire téléphonique; table des matières
Rückenlehne dos; dossier
Rückenstütze dos; dossier appui pour le dos; soutien pour le dos
Schreibmappe classeur; dossier; fichier; nécessaire de correspondance

Synonyms for "dossier":


Wiktionary Translations for dossier:

dossier
noun
  1. Dos d’un siège
  2. Liasse de documents administratifs
dossier
noun
  1. Informatik: in einem Dateisystem eine spezielle Datei, die andere Dateien und Verzeichnisse enthalten kann
  2. meist im Plural: Dokumente, Papiere, Beweise
  3. Sitzmöbelteil, an den man sich anlehnen oder auf den man sich stützen kann
  4. Aktensammlung, Zusammenstellung von Datenmaterial zu einem Vorgang, zu einem Thema, zu einer Person
  5. Sammlung von Aufzeichnungen, die inhaltlich zusammengehören
  6. ungebräuchlich, veraltet, österreichisch: Akte
Cross Translation:
FromToVia
• dossier → Ordner; Verzeichnis ↔ directory — simulated folder
• dossier → Ordner; Verzeichnis ↔ directory — structured listing of files
• dossier → Akte; Dossier ↔ dossier — A collection of papers and/or other sources
• dossier → Ordner ↔ folder — organizer
• dossier → Ordner; Verzeichnis ↔ folder — container of computer files

Related Translations for Dossier







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0544 seconds
Page rendered in 1.0 seconds