Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: teilhaben

German and French Search Results for: teilhaben

Summary
German to French:   more detail...
  1. teilhaben:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for teilhaben from German to French

teilhaben:

teilhaben verb (habe teil, hast teil, hat teil, hatte teil, hattet teil, teilgehabt)

  1. teilhaben (bedauern; mitfühlen; mitleiden; beklagen; klagen)
    présenter ses condoléances; montrer de la sympathie; plaindre; exprimer ses condoléances; déplorer; faire preuve de sensibilité
    • plaindre verb (plains, plaint, plaignons, plaignez, )
    • déplorer verb (déplore, déplores, déplorons, déplorez, )
  2. teilhaben (teilnehmen; mittun; mitmachen; miterleben)
    participer; prendre part à; se joindre; adhérer; s'affilier à
    • participer verb (participe, participes, participons, participez, )
    • se joindre verb
    • adhérer verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, )
  3. teilhaben (mitfühlen; bedauern)
    compatir; présenter ses condoléances; plaindre; déplorer; exprimer ses condoléances
    • compatir verb (compatis, compatit, compatissons, compatissez, )
    • plaindre verb (plains, plaint, plaignons, plaignez, )
    • déplorer verb (déplore, déplores, déplorons, déplorez, )

Conjugations for teilhaben:

Präsens
  1. habe teil
  2. hast teil
  3. hat teil
  4. haben teil
  5. habt teil
  6. haben teil
Imperfekt
  1. hatte teil
  2. hattest teil
  3. hatte teil
  4. hatten teilk
  5. hattet teil
  6. hatten teil
Perfekt
  1. habe teilgehabt
  2. hast teilgehabt
  3. hat teilgehabt
  4. haben teilgehabt
  5. habt teilgehabt
  6. haben teilgehabt
1. Konjunktiv [1]
  1. habe teil
  2. habest teil
  3. habe teil
  4. haben teil
  5. habet teil
  6. haben teil
2. Konjunktiv
  1. hätte teil
  2. hättest teil
  3. hätte teil
  4. hätten teil
  5. hättet teil
  6. hätten teil
Futur 1
  1. werde teilhaben
  2. wirst teilhaben
  3. wird teilhaben
  4. werden teilhaben
  5. werdet teilhaben
  6. werden teilhaben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde teilhaben
  2. würdest teilhaben
  3. würde teilhaben
  4. würden teilhaben
  5. würdet teilhaben
  6. würden teilhaben
Diverses
  1. hab teil!
  2. habt teil!
  3. haben Sie teil!
  5. teilgehabt
  6. teilhabend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for teilhaben:

VerbRelated TranslationsOther Translations
adhérer miterleben; mitmachen; mittun; teilhaben; teilnehmen Mitglied werden; anhaken; anhängen; ankleben; ankoppeln; ankuppeln; anleimen; bei jemandem bleiben; einsteigen; eintreten; festkleben; haften; haken; heften; kleben; koppeln; kuppeln; leimen; zusammenkleben
compatir bedauern; mitfühlen; teilhaben Belange haben; angehen; betreffen; eine Ideologie teilen; einfühlen; einleben; fühlen; mitempfinden; mitfühlen; mitleben; sympathisieren
déplorer bedauern; beklagen; klagen; mitfühlen; mitleiden; teilhaben Mitleid haben; bedauern; beklagen; betrauern; beweinen; eine Ideologie teilen; etwas bedauern; leid tun; sympathisieren
exprimer ses condoléances bedauern; beklagen; klagen; mitfühlen; mitleiden; teilhaben
faire preuve de sensibilité bedauern; beklagen; klagen; mitfühlen; mitleiden; teilhaben
montrer de la sympathie bedauern; beklagen; klagen; mitfühlen; mitleiden; teilhaben
participer miterleben; mitmachen; mittun; teilhaben; teilnehmen aktieren; auftreten; ausspielen; darstellen; eine Rolle spielen; mitmachen; mitspielen; mittun; sich beteiligen; spielen; teilhaben an; teilnehmen
plaindre bedauern; beklagen; klagen; mitfühlen; mitleiden; teilhaben beanstanden; beauftragen; beschweren; eine Ideologie teilen; klagen; reklamieren; sich beschweren; sympathisieren
prendre part à miterleben; mitmachen; mittun; teilhaben; teilnehmen ausspielen; mitmachen; mitspielen; mittun; sich beteiligen; teilhaben an; teilnehmen
présenter ses condoléances bedauern; beklagen; klagen; mitfühlen; mitleiden; teilhaben
s'affilier à miterleben; mitmachen; mittun; teilhaben; teilnehmen
se joindre miterleben; mitmachen; mittun; teilhaben; teilnehmen zusammenlaufen

Synonyms for "teilhaben":


Wiktionary Translations for teilhaben:

teilhaben
verb
  1. Partager quelque chose avec quelqu’un

Related Translations for teilhaben







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0376 seconds
Page rendered in 1.0 seconds