Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: über Geschmack lässt sich nicht streiten

German and French Search Results for: über Geschmack lässt sich nicht streiten

Summary

German to French: more detail...

über Geschmack lässt sich nicht streiten:
- Wiktionary:
  über Geschmack lässt sich nicht streiten → chacun ses goûts, à chacun ses goûts, à chacun son goût, des goûts et des couleurs, on ne discute pas

German

Detailed Translations for über Geschmack lässt sich nicht streiten from German to French

über Geschmack lässt sich nicht streiten: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

über: au-delà; au-dessus; par-dessus; dessus; au dessus
Geschmack: saveur; perception du goût; odeur; bouquet; parfum; senteur; arôme; goût; petit goût; goût léger
lassen: permettre; accorder; admettre; autoriser; accepter; concéder; acquiescer; tolérer; laisser; agréer; consentir; approuver; consentir à; déclarer bon
vorlassen: permettre; accorder; admettre; autoriser; accepter; concéder; acquiescer; tolérer
sich: se; lui-même; soi-même; eux-mêmes; elle-même; elles-mêmes
NICHT: NOT; NOT logique
nicht: pas; non; ne.. pas; ne..point
Streiten: concours; combat; dispute
streiten: se battre; tabasser; se cogner; se bagarrer; se chamailler; se quereller; castagner; battre le fer; taper dur; aller sur le pré; se battre en duel; lutter; se disputer; combattre; avoir une querelle; discuter; contester; débattre; contredire; répliquer; argumenter; controverser; chicaner; discutailler; être brouillé avec quelqu'un; être en bisbille avec quelqu'un; battre; se chicaner

Spelling Suggestions for: über Geschmack lässt sich nicht streiten

Wiktionary Translations for über Geschmack lässt sich nicht streiten:

Cross Translation:

From	To	Via
• über Geschmack lässt sich nicht streiten	→ chacun ses goûts; à chacun ses goûts; à chacun son goût; des goûts et des couleurs, on ne discute pas	↔ there's no accounting for taste — people's tastes differ

External Machine Translations:

Related Translations for über Geschmack lässt sich nicht streiten

French

Suggestions for über Geschmack lässt sich nicht streiten in French

Spelling Suggestions for: über Geschmack lässt sich nicht streiten

External Machine Translations: