Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Strumpf

German and French Search Results for: Strumpf

Summary

German to French: more detail...

Strumpf:
- bas; mi-bas
Wiktionary:
- Strumpf → chaussette, bas
- Strumpf → chausette, bas

German

Detailed Translations for Strumpf from German to French

Strumpf:

Strumpf [der ~] nomen

der Strumpf (Kniestrumpf)
le bas; le mi-bas
- bas [le ~] nomen
- mi-bas [le ~] nomen

Translation Matrix for Strumpf:

Noun	Related Translations	Other Translations
bas	Kniestrumpf; Strumpf
mi-bas	Kniestrumpf; Strumpf	Kniestrümpfe
Modifier	Related Translations	Other Translations
bas		abgestanden; alltäglich; ausgekocht; banal; bäuerisch; bösartig; böse; derb; dick; doppelzüngig; dumpf; dumpfig; durchtrieben; dürftig; einfach; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; fingiert; fühllos; garstig; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; grob; gängig; halblaut; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; listig; mies; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; raffiniert; rüde; schal; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlau; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; tiefhängend; trivial; tückisch; unedel; ungeschlacht; verbrecherisch; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; von niedrigem Niveau; winzig; öffentlich

Synonyms for "Strumpf":

Kniestrumpf; Socke; Klamotte; Kleidungsstück

Wiktionary Translations for Strumpf:

Strumpf

noun

Kleidung: ein Bekleidungsstück für den Fuß aus einem einzigen, an einem Ende offenen „Schlauch“, der über den Fuß nach oben gezogen wird und die Wade bedeckt
- Strumpf → chaussette

Strumpf

noun

Partie inférieure d’un objet.
- bas → Strumpf
Vêtement
- chaussette → Halbstrumpf; Socke; Strumpf

Cross Translation:

From	To	Via
• Strumpf	→ chausette	↔ sok — kous die tot net boven de enkel komt
• Strumpf	→ bas	↔ kous — een aansluitend, meer of minder elastisch kledingstuk dat de voet en (een deel van) het been bedekt
• Strumpf	→ bas	↔ stocking — garment (for translations of "sock", see sock)