Summary
German to French:   more detail...
  1. abwenden:
  2. Abwenden:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for abwenden from German to French

abwenden:

abwenden verb (wende ab, wendest ab, wendet ab, wendete ab, wendetet ab, abgewendet)

  1. abwenden
    écarter; détourner
    • écarter verb (écarte, écartes, écartons, écartez, )
    • détourner verb (détourne, détournes, détournons, détournez, )
  2. abwenden
    dérouler; détourner; débouler
    • dérouler verb (déroule, déroules, déroulons, déroulez, )
    • détourner verb (détourne, détournes, détournons, détournez, )
    • débouler verb (déboule, déboules, déboulons, déboulez, )
  3. abwenden (abhalten; zurückhalten; abwehren)
    écarter; repousser
    • écarter verb (écarte, écartes, écartons, écartez, )
    • repousser verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, )

Conjugations for abwenden:

Präsens
  1. wende ab
  2. wendest ab
  3. wendet ab
  4. wenden ab
  5. wendet ab
  6. wenden ab
Imperfekt
  1. wendete ab
  2. wendetest ab
  3. wendete ab
  4. wendeten ab
  5. wendetet ab
  6. wendeten ab
Perfekt
  1. habe abgewendet
  2. hast abgewendet
  3. hat abgewendet
  4. haben abgewendet
  5. habt abgewendet
  6. haben abgewendet
1. Konjunktiv [1]
  1. wende ab
  2. wendest ab
  3. wende ab
  4. wenden ab
  5. wendet ab
  6. wenden ab
2. Konjunktiv
  1. wendete ab
  2. wendetest ab
  3. wendete ab
  4. wendeten ab
  5. wendetet ab
  6. wendeten ab
Futur 1
  1. werde abwenden
  2. wirst abwenden
  3. wird abwenden
  4. werden abwenden
  5. werdet abwenden
  6. werden abwenden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abwenden
  2. würdest abwenden
  3. würde abwenden
  4. würden abwenden
  5. würdet abwenden
  6. würden abwenden
Diverses
  1. wend ab!
  2. wendet ab!
  3. wenden Sie ab!
  4. abgewendet
  5. abwendend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abwenden:

VerbRelated TranslationsOther Translations
débouler abwenden ausrollen; entrollen
dérouler abwenden Wasser abführen; Wasser ableiten; abwickeln; abwinden; aufrollen; ausrollen; einleiten; entfalten; entrollen; falten; offenfalten
détourner abwenden abhalten; abschieben; abwehren; abweisen; herumdrehen; kehren; schwenken; sich drehen; umdrehen; umkehren; umleiten; wenden
repousser abhalten; abwehren; abwenden; zurückhalten Angst einjagen; ablehnen; abschieben; abschlagen; abschrecken; abwehren; abweisen; aufrücken; aufschieben; ausräumen; ausschlagen; ausschließen; aussperren; beseitigen; einrücken; entfernen; enthalten; evakuieren; fortbringen; fortschaffen; geringschätzen; herabstossen; hinaufschieben; hinausschieben; räumen; rücken; setzen; sich enthalten; sich wehren; sichversetzen; umstellen; verachten; verlegen; verrücken; verscheuchen; verschieben; verschmähen; verschrecken; versetzen; verstellen; verstossen; vertagen; verteidigen; vertreiben; verweigern; verwerfen; wegdrängen; wegschaffen; wegschieben; wegtun; wehren; zur Seite rücken; zurückdrängen; zurücktreiben; zurückweisen; zusammenrücken
écarter abhalten; abwehren; abwenden; zurückhalten Aufziehen; Finger spreizen; abhalten; abwehren; aufbrechen; aufopfern; aufreißen; aufsperren; ausräumen; beseitigen; entfernen; evakuieren; fortbringen; fortschaffen; räumen; vernachlässigen; verteidigen; vertreiben; wegschaffen; wegtun

Synonyms for "abwenden":


Wiktionary Translations for abwenden:

abwenden
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. Détourner.

Abwenden:

Abwenden [das ~] nomen

  1. Abwenden (Wegdrehen; Abdrehen)
    le détournement
  2. Abwenden (Abwendung)
    le renoncement

Translation Matrix for Abwenden:

NounRelated TranslationsOther Translations
détournement Abdrehen; Abwenden; Wegdrehen Entführung; Geiselnahme; Umleitung; Unterschlagung; Veruntreuung
renoncement Abwenden; Abwendung

External Machine Translations: