Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Bund

German and French Search Results for: Bund

Summary
German to French:   more detail...
  1. Bund:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Bund from German to French

Bund:

Bund [der ~] nomen

  1. der Bund (Band; Auflage; Anteil; )
    le reliure; le tome; le volume; l'édition
  2. der Bund (Pakt; Vertrag; Liga; )
    le traité; le pacte; la convention; la ligue; la confédération; la fédération; la corporation; le rapport; la liaison; le syndicat; la relation; l'alliance; l'union; la coalition
  3. der Bund (Genossenschaft; Verein; Vereinigung; )
    l'association; la société; la fraternité; l'alliance; le club; la confédération; la fédération; la confrérie; la congrégation; la communauté; l'union; la coalition; la compagnie; la corporation; le cercle; la ligue
  4. der Bund (Verbindung; Assoziation; Koalition; Zusammenschluß; Einigung)
    l'association; la société; l'union; la confédération; l'alliance; la fédération; la coalition; la ligue
  5. der Bund (Gemeinschaft; Genossenschaft; Korporation; )
    la collaboration; l'accord de coopération; la coalition

Bund [das ~] nomen

  1. Bund (Paket; Bündel)
    le paquet; le ballot; la bourse; l'emballage; la balle; le peloton; l'empaquetage
  2. Bund (Garbe; Busch; Bündel; Büschel; Bausch)
    le faisceau; la botte; la gerbe
  3. Bund (Kostüm; Päckchen; Paket; )
    le costume; l'ensemble
  4. Bund (Stück; Päckchen; Paket; )
    le tranche

Translation Matrix for Bund:

NounRelated TranslationsOther Translations
accord de coopération Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung Kooperationsabkommen
alliance Assoziation; Bindung; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Einigung; Gebundenheit; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Vertrag; Zusammenschluß Allianz; Alliiern; Ehe; Ehegemeinschaft; Ehering; Ehestand; Einigkeit; Eintracht; Heirat; Hochzeit; Hochzeitsfeier; Hochzeitsfest; Hochzeitstag; Konnexion; Landesbund; Machtblock; Solidarität; Tag der Eheschließung; Trauring; Trauung; Verbindung; Verschreibung; Zusammengehörigkeit
association Assoziation; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Einigung; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß Auseinandersetzung; Betrieb; Differenz; Diskussion; Einigung; Firma; Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geschäftsbetrieb; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gruppe; Handelsunternehmen; Handwerksgilde; Holding; Holdinggesellschaft; Klub; Korporation; Kreis; Meinungsverschiedenheit; Ring; Sozietät; Soziätät; Stammtisch; Streitgespräch; Teilhaberschaft; Unternehmen; Verein; Vereinigung; Zuordnung; Zyklus
balle Bund; Bündel; Paket Ball; Bällchen; Fußball; Kugel; Kügelchen; Spielball; Spielzeug; Stroh
ballot Bund; Bündel; Paket Blöde; Einfaltspinsel; Esel; Kuh; Schaf; Schafskopf; Schwachkopf; Trottel; dumme Nuß
botte Bausch; Bund; Busch; Bündel; Büschel; Garbe Stiefel
bourse Bund; Bündel; Paket Ausbildungsförderung; Brieftasche; Geldbeutel; Geldbörse; Klingelbeutel; Portemonaie; Stipendium; Studienbeihilfe; Studienkasse
cercle Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß Einigung; Erfahrung; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Fusion; Gebiet; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gruppe; Handwerksgilde; Kettenring; Klub; Korporation; Kreis; Kreisform; Kringel; Partei; Ring; Runde; Rundgang; Rundgänge; Rundläufe; Sozietät; Soziätät; Stadionring; Stammtisch; Team; Umgang; Verein; Vereinigung; Verkehr; Zirkel; Zyklus
club Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß Einigung; Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Geselschaftsverein; Golfklub; Golfschläger; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Sozietät; Soziätät; Verein; Vereinigung; Zyklus
coalition Assoziation; Bindung; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Einigung; Gebundenheit; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Vertrag; Zusammenschluß
collaboration Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung Assistenz; Kollaboration; Mitarbeit; Mithilfe; Mitwirkung; Zusammenarbeit; Zusammenspiel; Zusammenwirken; Zusammenwirkung; gemeinsame Arbeit
communauté Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß Ehe; Einigung; Gemeinde; Gemeinsamkeit; Gemeinschaft; Gemeinschaftlichkeit; Gesellschaft; Gleichförmigkeit; Kirchengemeinde; Kommune; Lebensgemeinschaft; Stadt; Vereinbarung; Wohngemeinschaft; Wohngruppe; der ganze Gemeinschaft; Ähnlichkeit; Übereinstimmung
compagnie Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß Begleitung; Betrieb; Ensemble; Firma; Gemeinde; Geschäftsbetrieb; Gesellschaft; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Gruppe; Gruppe von Menschen; Handelsunternehmen; Heeresbande; Holding; Holdinggesellschaft; Horde; Klasse; Kompanie; Schar; Schub; Stamm; Trupp; Unternehmen
confrérie Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß
confédération Assoziation; Bindung; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Einigung; Gebundenheit; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Vertrag; Zusammenschluß Föderation; Landesbund; Staatenbund; Union; Verbände; Verschreibung
congrégation Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß Gilde; Kirchenvolk
convention Bindung; Bund; Bündnis; Gebundenheit; Genossenschaft; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Verband; Verbindung; Vertrag Abmachen; Abmachung; Absprechen; Akkordieren; Bestimmung; Ehe; Einigung; Einverständnis; Erlaubnis; Gemeinsamkeit; Gemeinschaftlichkeit; Genehmigung; Gleichförmigkeit; Konvention; Pakt; Regeln; Regelung; Regulierung; Vereinbarung; Vergleich; Vertrag; Zustimmung; Ähnlichkeit; Übereinstimmen; Übereinstimmung
corporation Bindung; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gebundenheit; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Vertrag; Zusammenschluß Berufsverband; Gilde; Handelsgeschäft; Handelsgesellschaft; Handelsunternehmen; Handwerksgilde; Handwerkszunft
costume Bund; Bündel; Kostüm; Kästchen; Paket; Postpaket; Päckchen; kleinePaket Anzug; Aufmachung; Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kleid; Kleider; Kleidung; Kostüm; Sakkoanzug; Smoking; Uniform; Zeug
emballage Bund; Bündel; Paket Aufbewahungskarton; Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Einwickelpapier; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Paket; Postpaket; Päckchen; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpacken; Verpackung; kleine Paket
empaquetage Bund; Bündel; Paket Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Paket; Postpaket; Päckchen; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung; kleine Paket
ensemble Bund; Bündel; Kostüm; Kästchen; Paket; Postpaket; Päckchen; kleinePaket Anzug; Ensemble; Gespann; Gruppe von zwei oder mehr; Kleid; Kombination; Komplet; Kostüm; Paar; Smoking; Uniform
faisceau Bausch; Bund; Busch; Bündel; Büschel; Garbe Bündel
fraternité Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß Einigkeit; Eintracht; Solidarität; Zusammengehörigkeit
fédération Assoziation; Bindung; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Einigung; Gebundenheit; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Vertrag; Zusammenschluß Föderation; Partnerverbund; Staatenbund; Union; Verbund
gerbe Bausch; Bund; Busch; Bündel; Büschel; Garbe Blume; Blumenstrauß; Blumenstück; Blümchen; Bukett; Getreidegarbe; Korngarbe; Strauß
liaison Bindung; Bund; Bündnis; Gebundenheit; Genossenschaft; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Verband; Verbindung; Vertrag Abenteuer; Affinität; Affäre; Angelegenheit; Anschluß; Band; Berührung; Beziehung; Binde; Bindeglied; Binden; Bindung; Bündnis; Date; Datenbindung; Gebundenheit; Gemeinschaft; Kombination; Konnex; Konnexion; Kontakt; Kontext; Kopplung; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebesverhältnis; Liebschaft; OLE/DDE-Verknüpfung; Romanze; Sache; Verband; Verbindung; Verbunden sein; Verhältnis; Verknüpfung; Verlinkung; Vertrag; Zusammenfügung; Zusammenhang; Zusammenlegung; Zusammenschluß
ligue Assoziation; Bindung; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Einigung; Gebundenheit; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Vertrag; Zusammenschluß Föderation; Staatenbund; Union
pacte Bindung; Bund; Bündnis; Gebundenheit; Genossenschaft; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Verband; Verbindung; Vertrag Pakt; Vertrag
paquet Bund; Bündel; Paket Paket; Postpaket; Päckchen; Scheide; Vagina; kleine Paket
peloton Bund; Bündel; Paket Quappe
rapport Bindung; Bund; Bündnis; Gebundenheit; Genossenschaft; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Verband; Verbindung; Vertrag Affinität; Ankündigen; Annoncieren; Ansagen; Anschluß; Band; Bekannntmachen; Bericht; Beziehung; Bindung; Bündnis; Einheitlichkeit; Erzählung; Gebundenheit; Gemeinschaft; Geschichte; Kommentar; Kontext; Legende; Lesung; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebschaft; Meinungsbericht; Protokoll; Prozession; Referat; Reportage; Romanze; Sitzungsbericht; Verband; Verbindung; Verbunden sein; Vorlesung; Vortrag; Zusammenhang; Überlieferung
relation Bindung; Bund; Bündnis; Gebundenheit; Genossenschaft; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Verband; Verbindung; Vertrag Abenteuer; Affinität; Affäre; Angelegenheit; Anschluß; Band; Bekannte; Bekanntschaft; Berührung; Beziehung; Binde; Bindeglied; Bindung; Bündnis; Einheitlichkeit; Gebundenheit; Gemeinschaft; Konnex; Konnexion; Kontakt; Kontext; Kopplung; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebschaft; Romanze; Sache; Schicksalsverbundenheit; Stammverwandtschaft; Verband; Verbindung; Verbunden sein; Verbundenheit; Verhältnis; Vertrag; Zusammenhang
reliure Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bund; Druck Einband; Haarbänder; Haarschleife; Kordel; Sammelband; Sammelwerk; Schleife; Schnur
société Assoziation; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Einigung; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß Auseinandersetzung; Begleitung; Betrieb; Differenz; Diskussion; Ensemble; Firma; Fusion; Gemeinde; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geschäftsbetrieb; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Gruppe; Handelsunternehmen; Handwerksgilde; Holding; Holdinggesellschaft; Horde; Klasse; Klub; Korporation; Kreis; Lebensgemeinschaft; Meinungsverschiedenheit; Schar; Schub; Stamm; Streitgespräch; Trupp; Unternehmen; Verein; der ganze Gemeinschaft; übergeordneter Organisationseinheit
syndicat Bindung; Bund; Bündnis; Gebundenheit; Genossenschaft; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Verband; Verbindung; Vertrag Arbeitnehmerorganisation; Föderation; Gewerkschaft; Gewerkschaftsbewegung; Gewerkschaftsbund; Staatenbund; Union
tome Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bund; Druck Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Decke; Diele; Lautstärke; Spalte; Spannung
traité Bindung; Bund; Bündnis; Gebundenheit; Genossenschaft; Korporation; Körperschaft; Liga

Synonyms for "Bund":


Wiktionary Translations for Bund:

Bund
noun
  1. politisch: eine Gruppe von souveränen Staaten, die sich für eine gemeinsame (Teil-)Politik zusammentun
Bund
noun
  1. Union entre personnes, qui est le résultat d’une entente ou d’un pacte.
  2. action d’associer.
  3. Barrette d’instrument de musique
  4. poignée d’épis que l’on ramasse dans le champ après que le blé en a été emporté, ou que les gerbes sont lier.
  5. confédération de plusieurs État, pour se défendre ou pour attaquer.
  6. Compagnie de gens qui s’assemblent pour vivre selon les règles d’un institut religieux, ou pour conférer ensemble sur certaines sciences.
  7. (mathématiques) Pour une famille d'ensembles donnée, ensemble des éléments appartenant au moins à un ensemble de cette famille.
Cross Translation:
FromToVia
• Bund → groupe; bouquet; botte ↔ bunch — A group of a number of similar things
• Bund → confédération ↔ confederation — union or alliance of states
• Bund → fédération ↔ federation — array of nations or states
• Bund → frette ↔ fret — one of the pieces of metal/wood/plastic across the neck of a guitar
• Bund → ligue ↔ league — a group or association of cooperating members

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1256 seconds
Page rendered in 1.0 seconds