Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Verkehr

German and French Search Results for: Verkehr

Summary

German to French: more detail...

Verkehr:
- cercle; tour; ronde
Wiktionary:
- Verkehr → rapports sexuels, relation, transport, circulation
- Verkehr → relations sexuelles, circulation, trafic

German

Detailed Translations for Verkehr from German to French

Verkehr:

Verkehr [der ~] nomen

der Verkehr (Kreis; Zirkel; Ring; Rundgang; Erfahrung; Zyklus; Erkundungsgänge; Kettenring; Erkundungsgang)
le cercle; le tour; la ronde
- cercle [le ~] nomen
- tour [le ~] nomen
- ronde [la ~] nomen
der Verkehr (Umgang)
le cercle; le tour
- cercle [le ~] nomen
- tour [le ~] nomen

Translation Matrix for Verkehr:

Noun	Related Translations	Other Translations
cercle	Erfahrung; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Kettenring; Kreis; Ring; Rundgang; Umgang; Verkehr; Zirkel; Zyklus	Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Einigung; Fusion; Gebiet; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Kreis; Kreisform; Kringel; Partei; Ring; Runde; Rundgänge; Rundläufe; Sozietät; Soziätät; Stadionring; Stammtisch; Team; Umgang; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß; Zyklus
ronde	Erfahrung; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Kettenring; Kreis; Ring; Rundgang; Verkehr; Zirkel; Zyklus	Ausguck; Gastspielreise; Krähennest; Reigen; Reigentanz; Runde; Rundgang; Rundtanz; Strecke; Teilstrecke; Tour; Tournee; seine Runde machen
tour	Erfahrung; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Kettenring; Kreis; Ring; Rundgang; Umgang; Verkehr; Zirkel; Zyklus	Ausflug; Behendigkeit; Bummel; Drechselbank; Drehbank; Drehung; Dreistigkeit; Exkursion; Fahrt; Flausen; Fußwanderung; Gastspielreise; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Hochhaus; Hochhäuser; Kapriole; Kniff; Kunstgriff; Lehrausflug; List; Partie; Passage; Pfiffigkeit; Reise; Rotation; Route; Runde; Rundfahrt; Rundgang; Rundgänge; Rundläufe; Rundreise; Scherz; Schlauheit; Schloßturm; Schulausflug; Schäkerei; Seereise; Spazieren; Spazierfahrt; Spaziergang; Spaß; Spaßen; Spiel; Spielchen; Spitzfindigkeit; Spritzfahrt; Späßchen; Strecke; Streich; Studienreise; Tagesausflug; Tagestour; Teilstrecke; Tour; Tournee; Trick; Turm; Ulk; Umdrehung; Umgang; Umwälzung; Witzigkeit; Wolkenkratzer; kleine Wanderung; lästige Arbeit; seine Runde machen; Überfahrt

Synonyms for "Verkehr":

Akt; Begattung; Beischlaf; Bumsen; Coitus; Fick; Geschlechtsakt; Geschlechtsverkehr; Kohabitation; Koitus; Kopulation; Liebesakt; Nummer; Pimpern; Poppen; Schäferstündchen; Sex; Vögeln; Aktion; Handlung; Operation; Tat
Verkehrswesen

Wiktionary Translations for Verkehr:

Verkehr

noun

(umgangssprachlich) kurz für Geschlechtsverkehr
- Verkehr → rapports sexuels
gesellschaftlicher Umgang, soziale Kontakte, sozialer oder verbaler Austausch
- Verkehr → relation
Bewegung von Fahrzeugen, Menschen, Gütern, Nachrichten auf dafür vorgesehenen Strecken, Wegen
- Verkehr → transport; circulation

Cross Translation:

From	To	Via
• Verkehr	→ relations sexuelles	↔ intercourse — sexual intercourse
• Verkehr	→ circulation; trafic	↔ traffic — pedestrians or vehicles on roads or on the air
• Verkehr	→ circulation; trafic	↔ verkeer — het geheel van verplaatsingen waarbij goederen of personen vervoerd worden