Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Berichtigung

German and French Search Results for: Berichtigung

Summary

German to French: more detail...

Berichtigung:
- rétablissement; correction; rectification; réparation; ajustement
Wiktionary:
- Berichtigung → rectification, correction
- Berichtigung → correction

German

Detailed Translations for Berichtigung from German to French

Berichtigung:

Berichtigung [die ~] nomen

die Berichtigung (Korrektion; Korrektur; Richtigstellung)
le rétablissement; la correction; la rectification; la réparation
- rétablissement [le ~] nomen
- correction [la ~] nomen
- rectification [la ~] nomen
- réparation [la ~] nomen
die Berichtigung
l'ajustement
- ajustement [le ~] nomen

Translation Matrix for Berichtigung:

Noun	Related Translations	Other Translations
ajustement	Berichtigung	Anpassen; Anpassung; Einrichten; Einstellen; Justierung; Nachstellung; Nachstellungen
correction	Berichtigung; Korrektion; Korrektur; Richtigstellung	Prügel
rectification	Berichtigung; Korrektion; Korrektur; Richtigstellung	Nachstellungen
réparation	Berichtigung; Korrektion; Korrektur; Richtigstellung	Ausbesserung; Ausgleich; Bau; Begleichung; Entgegenkommen; Entschädigung; Ersatz; Ersatzleistung; Genugtuung; Kompensation; Konversion; Kostenerstattung; Neugestaltung; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Rückerstattung; Rückgabe; Umbau; Umbauten; Umbildung; Umgestaltung; Umwandlung; Vergütung; Wiedergutmachungsleistung; Wiederherstellung; Zufriedenstellung; Zulage; Zuschuß; Änderung
rétablissement	Berichtigung; Korrektion; Korrektur; Richtigstellung	Ausbesserung; Besserung; Genesung; Gesundung; Heilung; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Wiederherstellung

Synonyms for "Berichtigung":

Emendation; Verbesserung
Bereinigung; Fehlerbehebung; Fehlerkorrektur; Richtigstellung
Fehlerbeseitigung; Instandsetzung; Korrektur; Mangelbeseitigung; Nachbesserung; Problemlösung; Reparatur

Wiktionary Translations for Berichtigung:

Berichtigung

noun

die Handlung des berichtigen; das entfernen oder ansprechen von gemachten Fehlern
- Berichtigung → rectification; correction

Cross Translation:

From	To	Via
• Berichtigung	→ correction	↔ correction — act of correcting

External Machine Translations: