Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Geselle

German and French Search Results for: Geselle

Summary
German to French:   more detail...
  1. Geselle:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Geselle from German to French

Geselle:

Geselle [der ~] nomen

  1. der Geselle (Gefährte; Freund; Kumpel; )
    l'ami; l'accompagnateur; le bon ami; le compagnon; la copine; la bonne amie; le partenaire; l'amie; le camarade; le copain
  2. der Geselle (Assistent; Hilfe; Mitarbeiter; )
    l'assistant; l'aide; le serviteur; le domestique; le commis; le membre du personnel; le valet; le clerc; la secondant
  3. der Geselle (Nachfolger; Anhänger; Verfolger; Jünger)
    le disciple; l'adhérant; le suiveur; le partisan; l'adepte
  4. der Geselle (Kerl; Mann; Kerlchen; Bursche; Bruder)
    le monsieur; l'homme; le gars; le mec; le zèbre; le type
  5. der Geselle (Kammerdiener; Hausdiener; Gestalt; )
    le valet de chambre; l'homme; l'humanité; le domestique; le valet; l'individu; le laquais; l'être humain; le genre humain
  6. der Geselle (Gesellin; Freund; Kumpel; )
    la partenaire; la copine; la compagne; la bonne amie; l'amie; la camarade

Translation Matrix for Geselle:

NounRelated TranslationsOther Translations
accompagnateur Freund; Gefährte; Genosse; Geselle; Kamerad; Kumpel; Macker
adepte Anhänger; Geselle; Jünger; Nachfolger; Verfolger Anhänger; Fan; Fanatiker
adhérant Anhänger; Geselle; Jünger; Nachfolger; Verfolger
aide Assistent; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Sekundant Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Assistenz; Aushilfe; Bauernknecht; Beihilfe; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Entlastung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Halt; Handreichung; Helfer; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfspersonal; Hinweis; Indiz; Knecht; Kundendienst; Mithilfe; Service; Sozialarbeit; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Stallknecht; Stütze; Unterstützung; Wartungsdienst; Wink; Zuversicht
ami Freund; Gefährte; Genosse; Geselle; Kamerad; Kumpel; Macker Busenfreund; Busenfreundin; Freund; Freundin; Gefährte; Geistesgefährte; Geistesverwandte; Genosse; Genossin; Gleichgesinnte; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Seelenverwandte; Teihaber; Vertraute
amie Begleiter; Freund; Gefährte; Genosse; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kumpel; Macker Freund; Freundin; Genosse; Genossin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Teihaber; Vertraute
assistant Assistent; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Sekundant Assistent; Betriebsangehörige; Gehilfe; Handlanger; Hilfslehrer; Komplize; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Trabant; Umstehender; Zeuge; Zuschauer
bon ami Freund; Gefährte; Genosse; Geselle; Kamerad; Kumpel; Macker Busenfreund; Busenfreundin; Freund; Kompagnon; Kumpel; Mitinhaber; Teihaber
bonne amie Begleiter; Freund; Gefährte; Genosse; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kumpel; Macker Freund; Geliebte; Herzchen; Kompagnon; Kumpel; Liebste; Mitinhaber; Schatz; Süße; Teihaber
camarade Begleiter; Freund; Gefährte; Genosse; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kumpel; Macker Freund; Freundin; Gefährte; Gefährtin; Genosse; Genossin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Parteifreund; Teihaber; Vertraute; kleine Freund
clerc Assistent; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Sekundant Angestellte; Betriebsangehörige; Büroangestellte; Federfuchser; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Sekretär; kaufmännische Angestellte
commis Assistent; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Sekundant Angestellte; Büroangestellte; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Nominierte; Sekretär; kaufmännische Angestellte
compagne Begleiter; Freund; Genosse; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kumpel; Macker Frau; Freund; Gatte; Gattin; Gefährte; Gefährtin; Gemahl; Gemahlin; Kompagnon; Kumpel; Mann; Mitinhaber; Teihaber; Weib
compagnon Freund; Gefährte; Genosse; Geselle; Kamerad; Kumpel; Macker Ehegatte; Ehepartner; Firmeninhaber; Freund; Gatte; Gefährte; Gefährtin; Gemahl; Gesellschafter; Kompagnon; Kumpel; Lebensgefährte; Lebenspartner; Mann; Mitinhaber; Mitstreiter; Parteigänger; Partner; Sozius; Teihaber; Teilhaber
copain Freund; Gefährte; Genosse; Geselle; Kamerad; Kumpel; Macker Freund; Freundin; Gefährte; Geliebte; Genosse; Genossin; Herzfreundin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Liebste; Macker; Mitinhaber; Teihaber; Vertraute; kleine Freund
copine Begleiter; Freund; Gefährte; Genosse; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kumpel; Macker Busenfreund; Busenfreundin; Freund; Freundin; Geliebte; Genosse; Genossin; Herzfreundin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Liebste; Macker; Mitinhaber; Teihaber; Vertraute
disciple Anhänger; Geselle; Jünger; Nachfolger; Verfolger Anhänger; Jünger; Lehrling; Schüler; Schülerin
domestique Assistent; Aushilfe; Bediente; Diener; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Helfer; Herr; Hilfe; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Mitarbeiter; Sekundant; Stallknecht Aushilfe; Bauernknecht; Bediente; Diener; Dienstbote; Dienstmädchen; Hausdiener; Haushaltsaushilfskraft; Haushaltshilfe; Herrenknecht; Hilfe; Kammerdiener; Knecht; Mensch; Menschenkind; Person; Stallknecht
gars Bruder; Bursche; Geselle; Kerl; Kerlchen; Mann Kerl; Mann; Tröpfe; Typ
genre humain Bediente; Diener; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Stallknecht Mensch; Menschenkind; Menschheit; Person
homme Bediente; Bruder; Bursche; Diener; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Kerlchen; Knecht; Mann; Stallknecht Ehepartner; Einzelwesen; Figur; Freund; Gatte; Gefährte; Gemahl; Gestalt; Herr; Kerl; Kumpel; Lebensgefährte; Mann; Mensch; Menschenkind; Partner; Person; Subjekt; Teilhaber; Typ; Weib; Wesen; männliche Person
humanité Bediente; Diener; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Stallknecht Mensch; Menschenfreundlichkeit; Menschenkind; Menschheit; Person
individu Bediente; Diener; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Stallknecht Einzelgänger; Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Erzeugnis; Figur; Freund; Gatte; Gebilde; Gefährte; Gemahl; Geschöpf; Gestalt; Herrschaft; Individuen; Individuum; Kerl; Kumpel; Mann; Mensch; Menschenkind; Partner; Person; Sterbliche; Teilhaber; Weib; Wesen; männliche Person
laquais Bediente; Diener; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Stallknecht Hausdiener; Herrenknecht; Kammerdiener
mec Bruder; Bursche; Geselle; Kerl; Kerlchen; Mann Bengel; Flegel; Frechdachs; Gauner; Kerl; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Mann; Racker; Rüpel; Schelm; Straßenjunge; Taugenichts; Typ
membre du personnel Assistent; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Sekundant Betriebsangehörige; Mitarbeiter; Mitarbeiterin
monsieur Bruder; Bursche; Geselle; Kerl; Kerlchen; Mann Herr; Subjekt; mein Herr
partenaire Begleiter; Freund; Gefährte; Genosse; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kumpel; Macker Ehegatte; Ehehälfte; Firmeninhaber; Frau; Gatte; Gattin; Gefährte; Gefährtin; Gemahl; Gemahlin; Genosse; Gesellschafter; Kompagnon; Komplize; Lebenspartner; Mann; Mitinhaber; Mitkämpfer; Partner; Sozius; Teilhaber; Weib
partisan Anhänger; Geselle; Jünger; Nachfolger; Verfolger Anhänger; Befürworter; Eiferer; Fan; Fanatiker; Fürsprecher; Geistesgefährte; Geistesverwandte; Genosse; Glaubenseifer; Gleichgesinnte; Komplize; Mitkämpfer; Mitstreiter; Monomane; Parteigänger; Partner; Schwärmer; Seelenverwandte; Verfechter; Zelot; blinde Fanatiker
secondant Assistent; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Sekundant
serviteur Assistent; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Sekundant Bediente; Diener
suiveur Anhänger; Geselle; Jünger; Nachfolger; Verfolger Imitator; Nachfolger
type Bruder; Bursche; Geselle; Kerl; Kerlchen; Mann Art; Beispiel; Bube; Entwurf; Exempel; Exemplar; Figur; Form; Gattung; Geck; Gestalt; Herr; Kauz; Kerl; Kleine; Knabe; Koloß; Mann; Modell; Monstrum; Muster; Probe; Riese; Sorte; Stutzer; Subjekt; Typ; Ungetüm; Vogel
valet Assistent; Aushilfe; Bediente; Diener; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Helfer; Herr; Hilfe; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Mitarbeiter; Sekundant; Stallknecht Aushilfe; Bauernknecht; Bediente; Boy; Diener; Hausdiener; Herrenknecht; Hilfe; Kammerdiener; Knecht; Malergeselle; Stallknecht; kleiner Knecht
valet de chambre Bediente; Diener; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Stallknecht Aushilfe; Bauernknecht; Hausdiener; Herrenknecht; Hilfe; Kammerdiener; Knecht; Stallknecht
zèbre Bruder; Bursche; Geselle; Kerl; Kerlchen; Mann
être humain Bediente; Diener; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Stallknecht Mensch; Menschenkind; Person
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
aide Hilfe; Leitfaden; Onlinehilfe
ami Freund
partenaire Partner
ModifierRelated TranslationsOther Translations
adepte eingeweiht; gesegnet
ami befreundet
domestique folgsam; gefügig; gehorsam; haushaltlich; zahm
partisan anhängend; einig; einseitig; einstimmig; gleichgestimmt; parteiisch

Synonyms for "Geselle":


Wiktionary Translations for Geselle:

Geselle
noun
  1. va.|: Person, mit der man etwas gemeinsam tut
  2. Handwerker, der die Gesellenprüfung erfolgreich abgeschlossen hat
Geselle
noun
  1. Personne qui fournit une aide dans certains métiers.
  2. Celui qui est habituellement avec un autre ou qui fait avec lui la même chose.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0574 seconds
Page rendered in 1.0 seconds