Summary
German to French:   more detail...
  1. anmalen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for anmalen from German to French

anmalen:

anmalen verb

  1. anmalen (schminken)
    embellir; maquiller; mettre en page; parer; garnir; décorer; farder; orner
    • embellir verb (embellis, embellit, embellissons, embellissez, )
    • maquiller verb (maquille, maquilles, maquillons, maquillez, )
    • parer verb (pare, pares, parons, parez, )
    • garnir verb (garnis, garnit, garnissons, garnissez, )
    • décorer verb (décore, décores, décorons, décorez, )
    • farder verb (farde, fardes, fardons, fardez, )
    • orner verb (orne, ornes, ornons, ornez, )

Translation Matrix for anmalen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
décorer anmalen; schminken ankleiden; aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; bekleiden; beziehen; dekorieren; einen Orden verleihen; einkleiden; feinmachen; herausputzen; in den Ritterstand erheben; polstern; schminken; schmücken; unterscheiden; verzieren; zum Ritter schlagen
embellir anmalen; schminken aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; einkleiden; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; verzieren; zieren
farder anmalen; schminken abschirmen; aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausstaffieren; dekorieren; feinmachen; herausputzen; hinterziehen; kamouflieren; schminken; schmücken; tarnen; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verschleiern; verschweigen; verstecken; vertuschen; verzieren; zurückhalten
garnir anmalen; schminken ankleiden; aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausstaffieren; ausstatten; bekleiden; beziehen; dekorieren; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; herausputzen; polstern; schminken; schmücken; verzieren; vollenden; zieren
maquiller anmalen; schminken aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausstaffieren; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; verzieren
mettre en page anmalen; schminken
orner anmalen; schminken aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; einkleiden; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; verzieren
parer anmalen; schminken abhalten; abwehren; aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; sich anziehen; sich ausschmücken; sich kleiden; verteidigen; verzieren

Synonyms for "anmalen":


Wiktionary Translations for anmalen:


Cross Translation:
FromToVia
anmalen peindre verven — met verf bestrijken
anmalen peindre; peinturer paint — apply paint to