Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Eid

German and French Search Results for: Eid

Summary

German to French: more detail...

Eid:
- serment; engagement
Wiktionary:
- Eid → serment, juron
- Eid → affirmer
- Eid → serment, voeu

German

Detailed Translations for Eid from German to French

Eid:

Eid [der ~] nomen

der Eid
le serment; l'engagement
- serment [le ~] nomen
- engagement [le ~] nomen

Translation Matrix for Eid:

Noun	Related Translations	Other Translations
engagement	Eid	Anheuern; Anmustern; Beihilfe; Beleihung; Bindung; Dienstverhältnis; Einberufung; Einziehung; Erfordernis; Gebot; Gebundenheit; Gelöbnis; Gelübde; Kundenbindung; Mittäterschaft; Verbindlichkeit; Verpflichtung; Versprechen
serment	Eid	Erfordernis; Gebot; Gelöbnis; Gelübde; Versprechen

Synonyms for "Eid":

Bekräftigung; Bund; Ehrenwort; Erklärung; Gelöbnis; Gelübde; Schwur; Verpflichtung

Wiktionary Translations for Eid:

Eid

noun

feierliche Beteuerung eines Versprechens oder einer Aussage
- Eid → serment

Eid

verb

Assurer avec serment.
- affirmer → beeidigen; Eid

noun

exclamation de colère ou de surprise n’ayant généralement pas de destinataire particulier.
- juron → Eid; Fluch; Kraftausdruck
affirmation ou promesse faite en attester dieu, un être ou un objet sacré.
- serment → Eid

Cross Translation:

From	To	Via
• Eid	→ serment	↔ oath — solemn pledge
• Eid	→ voeu	↔ vow — A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner
• Eid	→ serment	↔ eed — een plechtige verzekering dat men de waarheid spreekt of een belofte zal nakomen

Related Translations for Eid