Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Wortspiel

German and French Search Results for: Wortspiel

Summary

German to French: more detail...

Wortspiel:
- calembour; jeu de mots; équivoque
Wiktionary:
- Wortspiel → calembour, jeu de mots
- Wortspiel → calembour, jeu de mots

German

Detailed Translations for Wortspiel from German to French

Wortspiel:

Wortspiel [das ~] nomen

Wortspiel
le calembour; le jeu de mots; l'équivoque
- calembour [le ~] nomen
- jeu de mots [le ~] nomen
- équivoque [la ~] nomen

Translation Matrix for Wortspiel:

Noun	Related Translations	Other Translations
calembour	Wortspiel
jeu de mots	Wortspiel
équivoque	Wortspiel	Doppeldeutigkeit; Doppelsinn; Doppelsinnigkeit; Dualismus; Obszönität; Schlüpfrigkeit; Schäbigkeit; Zweideutigkeit; Zwiespältigkeit
Modifier	Related Translations	Other Translations
équivoque		doppeldeutig; doppelsinnig; fraglich; mehrdeutig; nicht eindeutig; nicht sicher; schlüpfrig; unbestimmt; ungewiß; unsicher; verworren; zweideutig; zweifach; zweifelhaft; zweigliedrig; zweiteilig

Wiktionary Translations for Wortspiel:

Wortspiel

noun

witziges Spiel mit Worten, z. B. mit deren Mehrdeutigkeit
- Wortspiel → calembour; jeu de mots

Wortspiel

noun

jeu de mots fonder sur l’homonymie et la polysémie.
- calembour → Kalauer; Witz; Wortspiel
manipulation plaisante des mots fondée sur la ressemblance des mots.
- jeu de mots → Kalauer; Wortspiel

Cross Translation:

From	To	Via
• Wortspiel	→ calembour; jeu de mots	↔ pun — joke or type of wordplay