German
Detailed Translations for anschneiden from German to French
anschneiden:
anschneiden verb (schneide an, schneidest an, schneidet an, schnitt an, schnittet an, angeschnitten)
-
anschneiden (sagen)
aborder; mettre quelque chose sur le tapis; évoquer-
aborder verb (aborde, abordes, abordons, abordez, abordent, abordais, abordait, abordions, abordiez, abordaient, abordai, abordas, aborda, abordâmes, abordâtes, abordèrent, aborderai, aborderas, abordera, aborderons, aborderez, aborderont)
-
évoquer verb (évoque, évoques, évoquons, évoquez, évoquent, évoquais, évoquait, évoquions, évoquiez, évoquaient, évoquai, évoquas, évoqua, évoquâmes, évoquâtes, évoquèrent, évoquerai, évoqueras, évoquera, évoquerons, évoquerez, évoqueront)
-
-
anschneiden (zur Sprache bringen)
-
anschneiden (Gespräch anknöpfen; aufwerfen; Zur Sprache bringen)
ouvrir; entamer; aborder; avancer; lancer; démarrer; inaugurer; entamer la conversation; proposer; mettre sur la table; mettre en marche; mettre sur le tapis-
ouvrir verb (ouvre, ouvres, ouvrons, ouvrez, ouvrent, ouvrais, ouvrait, ouvrions, ouvriez, ouvraient, ouvris, ouvrit, ouvrîmes, ouvrîtes, ouvrirent, ouvrirai, ouvriras, ouvrira, ouvrirons, ouvrirez, ouvriront)
-
entamer verb (entame, entames, entamons, entamez, entament, entamais, entamait, entamions, entamiez, entamaient, entamai, entamas, entama, entamâmes, entamâtes, entamèrent, entamerai, entameras, entamera, entamerons, entamerez, entameront)
-
aborder verb (aborde, abordes, abordons, abordez, abordent, abordais, abordait, abordions, abordiez, abordaient, abordai, abordas, aborda, abordâmes, abordâtes, abordèrent, aborderai, aborderas, abordera, aborderons, aborderez, aborderont)
-
avancer verb (avance, avances, avançons, avancez, avancent, avançais, avançait, avancions, avanciez, avançaient, avançai, avanças, avança, avançâmes, avançâtes, avancèrent, avancerai, avanceras, avancera, avancerons, avancerez, avanceront)
-
lancer verb (lance, lances, lançons, lancez, lancent, lançais, lançait, lancions, lanciez, lançaient, lançai, lanças, lança, lançâmes, lançâtes, lancèrent, lancerai, lanceras, lancera, lancerons, lancerez, lanceront)
-
démarrer verb (démarre, démarres, démarrons, démarrez, démarrent, démarrais, démarrait, démarrions, démarriez, démarraient, démarrai, démarras, démarra, démarrâmes, démarrâtes, démarrèrent, démarrerai, démarreras, démarrera, démarrerons, démarrerez, démarreront)
-
inaugurer verb (inaugure, inaugures, inaugurons, inaugurez, inaugurent, inaugurais, inaugurait, inaugurions, inauguriez, inauguraient, inaugurai, inauguras, inaugura, inaugurâmes, inaugurâtes, inaugurèrent, inaugurerai, inaugureras, inaugurera, inaugurerons, inaugurerez, inaugureront)
-
proposer verb (propose, proposes, proposons, proposez, proposent, proposais, proposait, proposions, proposiez, proposaient, proposai, proposas, proposa, proposâmes, proposâtes, proposèrent, proposerai, proposeras, proposera, proposerons, proposerez, proposeront)
-
mettre sur la table verb
-
mettre en marche verb
-
mettre sur le tapis verb
-
-
anschneiden (aufwerfen)
amener à la cour de justice; amener-
amener verb (amène, amènes, amenons, amenez, amènent, amenais, amenait, amenions, ameniez, amenaient, amenai, amenas, amena, amenâmes, amenâtes, amenèrent, amènerai, amèneras, amènera, amènerons, amènerez, amèneront)
Conjugations for anschneiden:
Präsens
- schneide an
- schneidest an
- schneidet an
- schneiden an
- schneidet an
- schneiden an
Imperfekt
- schnitt an
- schnittest an
- schnitt an
- schnitten an
- schnittet an
- schnitten an
Perfekt
- habe angeschnitten
- hast angeschnitten
- hat angeschnitten
- haben angeschnitten
- habt angeschnitten
- haben angeschnitten
1. Konjunktiv [1]
- schneide an
- schneidest an
- schneide an
- schneiden an
- schneidet an
- schneiden an
2. Konjunktiv
- schnitte an
- schnittest an
- schnitte an
- schnitten an
- schnittet an
- schnitten an
Futur 1
- werde anschneiden
- wirst anschneiden
- wird anschneiden
- werden anschneiden
- werdet anschneiden
- werden anschneiden
1. Konjunktiv [2]
- würde anschneiden
- würdest anschneiden
- würde anschneiden
- würden anschneiden
- würdet anschneiden
- würden anschneiden
Diverses
- schneide
- schneidet an!
- schneiden Sie an!
- angeschnitten
- anschneidend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for anschneiden:
Synonyms for "anschneiden":
Wiktionary Translations for anschneiden:
anschneiden
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • anschneiden | → entamer | ↔ aansnijden — het eerste stuk er afsnijden |
Anschneiden:
-
Anschneiden
Translation Matrix for Anschneiden:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| fait d'entamer | Anschneiden |