Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: bestseller

German and French Search Results for: bestseller

Summary

German to French: more detail...

Bestseller:
- succès de librairie; sommets; succès; tubes; best-sellers
Best-seller:
- succès; meilleure vente; réussite; tube; bestseller
Wiktionary:
- bestseller → bestseller
- Bestseller → best-seller, bestseller
- Bestseller → bestseller

French to German: more detail...

bestseller:
- Erfolg; Hit; Schlager; Treffer; Best-seller
best-seller:
- Schlager; Treffer; Hit
Wiktionary:
- bestseller → Bestseller
- bestseller → Bestseller, bestseller
- best-seller → Bestseller

German

Detailed Translations for bestseller from German to French

Bestseller:

Bestseller [der ~] nomen

der Bestseller (Erfolgsroman)
le succès de librairie
- succès de librairie [le ~] nomen
der Bestseller (Schlager)
le sommets; le succès; le tubes; le best-sellers
- sommets [le ~] nomen
- succès [le ~] nomen
- tubes [le ~] nomen
- best-sellers [le ~] nomen

Translation Matrix for Bestseller:

Noun	Related Translations	Other Translations
best-sellers	Bestseller; Schlager	Schlager; Spitzenreiter
sommets	Bestseller; Schlager	Kronen; Scheitel; Wirbel
succès	Bestseller; Schlager	Anschlagen; Beifall; Beistimmung; Best-seller; Eintippen; Erfolg; Erzielen; Gedeihen; Gelingen; Glück; Heil; Hit; Prosperität; Schlager; Segen; Treffer; Zustimmung
succès de librairie	Bestseller; Erfolgsroman
tubes	Bestseller; Schlager	Schlager; Schläuche; Spitzenreiter

Synonyms for "Bestseller":

Hit; Kassenerfolg; Kassenschlager; Publikumserfolg; Reißer; Renner; Verkaufsschlager; Zugpferd

Wiktionary Translations for Bestseller:

Bestseller

noun

Buch, das sehr viel verkauft wird und in Bestsellerlisten erscheint
- Bestseller → best-seller

Bestseller

noun

meilleure vente en parlant de marchandise, de produits.
- bestseller → Bestseller

Cross Translation:

From	To	Via
• Bestseller	→ bestseller	↔ bestseller — book or thing sold in large numbers

Best-seller:

Best-seller [der ~] nomen

der Best-seller (Erfolg; Hit; Schlager; Treffer)
le succès; la meilleure vente; la réussite; le tube; le bestseller
- succès [le ~] nomen
- meilleure vente [la ~] nomen
- réussite [la ~] nomen
- tube [le ~] nomen
- bestseller [le ~] nomen

Translation Matrix for Best-seller:

Noun	Related Translations	Other Translations
bestseller	Best-seller; Erfolg; Hit; Schlager; Treffer
meilleure vente	Best-seller; Erfolg; Hit; Schlager; Treffer
réussite	Best-seller; Erfolg; Hit; Schlager; Treffer	Anschlagen; Eintippen; Erfolg; Erzielen; Gelingen; Glück
succès	Best-seller; Erfolg; Hit; Schlager; Treffer	Anschlagen; Beifall; Beistimmung; Bestseller; Eintippen; Erfolg; Erzielen; Gedeihen; Gelingen; Glück; Heil; Prosperität; Schlager; Segen; Zustimmung
tube	Best-seller; Erfolg; Hit; Schlager; Treffer	Flakon; Flasche; Hit; Klapper; Rohr; Schlager; Treffer; Tube; Tülle

Wiktionary Translations for bestseller:

Cross Translation:

From	To	Via
• bestseller	→ bestseller	↔ bestseller — een aanduiding voor een werk dat op korte termijn uitzonderlijk goed verkoopt

French

Detailed Translations for bestseller from French to German

bestseller:

bestseller [le ~] nomen

le bestseller (tube; succès; meilleure vente; réussite)
der Erfolg; der Hit; der Schlager; der Treffer; der Best-seller
- Erfolg [der ~] nomen
- Hit [der ~] nomen
- Schlager [der ~] nomen
- Treffer [der ~] nomen
- Best-seller [der ~] nomen

Translation Matrix for bestseller:

Noun	Related Translations	Other Translations
Best-seller	bestseller; meilleure vente; réussite; succès; tube
Erfolg	bestseller; meilleure vente; réussite; succès; tube	aubaine; avantage inespéré; bonheur; bonne fortune; chance; conséquence; eczéma; effet; fonctionnement; félicité; impact; implication; mildiou; moisi; moisissure; prospérité; prurigo; réussite; salut; succès; sycosis; terre végétale; terreau; veine; vermoulure; éruption
Hit	bestseller; meilleure vente; réussite; succès; tube	avantage inespéré; best-seller; chance; succè; tube; veine
Schlager	bestseller; meilleure vente; réussite; succès; tube	best-seller; best-sellers; chansons de bal musette; pièces qui ont du succès; sommets; succès; tube; tubes
Treffer	bestseller; meilleure vente; réussite; succès; tube	accès; atteinte; aubaine; avantage inespéré; best-seller; bonne aubaine; but; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; goal; providence; tube

Wiktionary Translations for bestseller:

bestseller

noun

meilleure vente en parlant de marchandise, de produits.
- bestseller → Bestseller

Cross Translation:

From	To	Via
• bestseller	→ Bestseller	↔ bestseller — book or thing sold in large numbers
• bestseller	→ bestseller	↔ bestseller — een aanduiding voor een werk dat op korte termijn uitzonderlijk goed verkoopt

best-seller:

best-seller [le ~] nomen

le best-seller (tube)
der Schlager; der Treffer; der Hit
- Schlager [der ~] nomen
- Treffer [der ~] nomen
- Hit [der ~] nomen

Translation Matrix for best-seller:

Noun	Related Translations	Other Translations
Hit	best-seller; tube	avantage inespéré; bestseller; chance; meilleure vente; réussite; succè; succès; tube; veine
Schlager	best-seller; tube	best-sellers; bestseller; chansons de bal musette; meilleure vente; pièces qui ont du succès; réussite; sommets; succès; tube; tubes
Treffer	best-seller; tube	accès; atteinte; aubaine; avantage inespéré; bestseller; bonne aubaine; but; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; goal; meilleure vente; providence; réussite; succès; tube

Synonyms for "best-seller":

succès

Wiktionary Translations for best-seller:

best-seller

noun

Buch, das sehr viel verkauft wird und in Bestsellerlisten erscheint
- Bestseller → best-seller