Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Ernährung

German and French Search Results for: Ernährung

Summary

German to French: more detail...

Ernährung:
- nourriture; alimentation; sustentation; plat; aliments; aliment; nutrition
Wiktionary:
- Ernährung → aliment, alimentation, nourriture, pâture
- Ernährung → régime, nourriture, nutrition

German

Detailed Translations for Ernährung from German to French

Ernährung:

Ernährung [die ~] nomen

die Ernährung (Kost; Nahrung; Essen; Verpflegung)
la nourriture; l'alimentation; la sustentation
- nourriture [la ~] nomen
- alimentation [la ~] nomen
- sustentation [la ~] nomen
die Ernährung (Speisung; Nahrungsmittel; Essen; Futter; Speise; Nahrung; Proviant; Verpflegung; Fressen; Mundvorräte; Beköstigung; Mundvorrat; Kost)
la nourriture; l'alimentation
- nourriture [la ~] nomen
- alimentation [la ~] nomen
die Ernährung (Nahrungsmittel; Nahrung; Speise; Kost)
l'alimentation; la nourriture; le plat; l'aliments; l'aliment
- alimentation [la ~] nomen
- nourriture [la ~] nomen
- plat [le ~] nomen
- aliments [le ~] nomen
- aliment [le ~] nomen
die Ernährung
la nutrition
- nutrition [la ~] nomen

Translation Matrix for Ernährung:

Noun	Related Translations	Other Translations
aliment	Ernährung; Kost; Nahrung; Nahrungsmittel; Speise	Auslagen; Brandstoff; Nahrungsmittel; Nährmittel; Spesen; Spritze; Unkosten
alimentation	Beköstigung; Ernährung; Essen; Fressen; Futter; Kost; Mundvorrat; Mundvorräte; Nahrung; Nahrungsmittel; Proviant; Speise; Speisung; Verpflegung	Abffüttern; Alimente; Auslagen; Futter; Füttern; Fütterung; Lebensmittel; Proviant; Spesen; Unkosten; Unterhaltsbeitrag
aliments	Ernährung; Kost; Nahrung; Nahrungsmittel; Speise	Auslagen; Brandstoff; Spesen; Spritze; Unkosten
nourriture	Beköstigung; Ernährung; Essen; Fressen; Futter; Kost; Mundvorrat; Mundvorräte; Nahrung; Nahrungsmittel; Proviant; Speise; Speisung; Verpflegung	Auslagen; Lebensmittel; Proviant; Spesen; Unkosten
nutrition	Ernährung	Abffüttern; Futter; Füttern; Fütterung; Nahrhaft; Nähren
plat	Ernährung; Kost; Nahrung; Nahrungsmittel; Speise	Auslagen; Essen; Eßnapf; Futterkrippe; Futtertrog; Gericht; Mahlzeit; Platte; Speise; Spesen; Tablett; Unkosten; Untertasse
sustentation	Ernährung; Essen; Kost; Nahrung; Verpflegung
Modifier	Related Translations	Other Translations
plat		eben; egal; einförmig; einheitlich; flach; gerade; glatthaarig; gleich; gleichförmig; platt; schlicht; uniform

Synonyms for "Ernährung":

Ernährungsweise

Wiktionary Translations for Ernährung:

Ernährung

noun

die Nahrung selbst
- Ernährung → aliment
die Zufuhr von Nahrung
- Ernährung → alimentation

Ernährung

noun

Ce qui se manger et servir à entretenir la vie.
- aliment → Nahrungsmittel; Ätzung; Ernährung; Futter
action d’alimenter ou de s’alimenter.
- alimentation → Ernährung; Nahrungsmittel
aliment.
- nourriture → Essen; Futter; Ätzung; Ernährung; Nahrung; Nahrungsmittel; Gericht; Speise
éleva|fr nourriture des bêtes, des oiseaux, des poissons.
- pâture → Trift; Weide; Wiese; Atzung; Ernährung; Futter; Nahrung; Nahrungsmittel; Fourage

Cross Translation:

From	To	Via
• Ernährung	→ régime	↔ diet — food a person or animal consumes
• Ernährung	→ nourriture	↔ nourishment — something that nourishes; food
• Ernährung	→ nutrition	↔ nutrition — nutrition