Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Gutdünken

German and French Search Results for: Gutdünken

Summary

German to French: more detail...

Gutdünken:
- gré; satisfaction; bien-être; euphorie; bonheur suprême; extase; grande félicité
gutdünken:
- plaire; jouir de; amuser; sembler bon
Wiktionary:
- Gutdünken → opinion

German

Detailed Translations for Gutdünken from German to French

Gutdünken:

Gutdünken [das ~] nomen

Gutdünken (Belieben)
le gré
- gré [le ~] nomen
Gutdünken
la satisfaction; le bien-être
- satisfaction [la ~] nomen
- bien-être [le ~] nomen
Gutdünken (Euphorie; Glück; Wohlbehagen; Behagen)
l'euphorie; le bonheur suprême; l'extase; la grande félicité
- euphorie [la ~] nomen
- bonheur suprême [le ~] nomen
- extase [le ~] nomen
- grande félicité [la ~] nomen

Translation Matrix for Gutdünken:

Noun	Related Translations	Other Translations
bien-être	Gutdünken	Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Gesundheit; Häuslichkeit; Vergnügen; Wohlbefinden; Wohlstand
bonheur suprême	Behagen; Euphorie; Glück; Gutdünken; Wohlbehagen
euphorie	Behagen; Euphorie; Glück; Gutdünken; Wohlbehagen
extase	Behagen; Euphorie; Glück; Gutdünken; Wohlbehagen	Begeisterung; Bezauberung; Ekstase; Enthusiasmus; Entzückung; Fröhlichkeit; Geistesverführung; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Verzückung
grande félicité	Behagen; Euphorie; Glück; Gutdünken; Wohlbehagen
gré	Belieben; Gutdünken
satisfaction	Gutdünken	Ausgelassenheit; Befriedigung; Erfreulichkeit; Erfüllung; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genugtuung; Genuß; Genügsamkeit; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Jux; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Sympathie; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Wiedergutmachungsleistung; Wohlbehagen; Wohlwollen; Zufriedenheit; Zufriedenstellung

Synonyms for "Gutdünken":

Einschätzungsspielraum; Ermessen
Belieben; der eigenen Vorstellung nach

Wiktionary Translations for Gutdünken:

Gutdünken

noun

avis de celui qui opiner sur quelque affaire mise en délibération.
- opinion → Anschauung; Meinung; Äußerung; Gesinnung; Gutdünken

gutdünken:

gutdünken verb

gutdünken (gefallen; belustigen; belieben; unterhalten; amüsieren; ergötzen)
plaire; jouir de; amuser; sembler bon
- plaire verb (plais, plaît, plaisons, plaisez, plaisent, plaisais, plaisait, plaisions, plaisiez, plaisaient, plus, plut, plûmes, plûtes, plurent, plairai, plairas, plaira, plairons, plairez, plairont)
- jouir de verb
- amuser verb (amuse, amuses, amusons, amusez, amusent, amusais, amusait, amusions, amusiez, amusaient, amusai, amusas, amusa, amusâmes, amusâtes, amusèrent, amuserai, amuseras, amusera, amuserons, amuserez, amuseront)
- sembler bon verb

Translation Matrix for gutdünken:

Verb	Related Translations	Other Translations
amuser	amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gutdünken; unterhalten	amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; sich ergötzen an; unterhalten
jouir de	amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gutdünken; unterhalten	amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; schleckern; schlemmen; schmausen; unterhalten
plaire	amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gutdünken; unterhalten	anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; gefallen; kokettieren; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern
sembler bon	amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gutdünken; unterhalten