Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Angestellte

German and French Search Results for: Angestellte

Summary

German to French: more detail...

Angestellte:
- assistante
- employé; secrétaire; clerc; employé de bureau; commis; assistant de bureau
Wiktionary:
- Angestellte → employée
- Angestellte → employé, employée, travailleur, travailleuse, ouvrier, ouvrière

German

Detailed Translations for Angestellte from German to French

Angestellte:

Angestellte [die ~] nomen

die Angestellte (Mitarbeiterin)
l'assistante
- assistante [la ~] nomen

Angestellte [der ~] nomen

der Angestellte (Arbeitnehmer)
l'employé
- employé [le ~] nomen
der Angestellte (Sekretär; Büroangestellte; Mitarbeiterin; Mitarbeiter; kaufmännische Angestellte)
le secrétaire; le clerc; l'employé de bureau; le commis; l'assistant de bureau
- secrétaire [le ~] nomen
- clerc [le ~] nomen
- employé de bureau [le ~] nomen
- commis [le ~] nomen
- assistant de bureau [le ~] nomen

Translation Matrix for Angestellte:

Noun	Related Translations	Other Translations
assistant de bureau	Angestellte; Büroangestellte; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Sekretär; kaufmännische Angestellte
assistante	Angestellte; Mitarbeiterin	Assistentin; Gehilfin
clerc	Angestellte; Büroangestellte; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Sekretär; kaufmännische Angestellte	Assistent; Aushilfe; Betriebsangehörige; Büroangestellte; Federfuchser; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Sekundant
commis	Angestellte; Büroangestellte; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Sekretär; kaufmännische Angestellte	Assistent; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Nominierte; Sekundant
employé	Angestellte; Arbeitnehmer	Angestellter; Arbeiter; Arbeitnehmer; Arbeitskraft; Beamte; Bediente; Betriebsangehörige; Federfuchser; Mitarbeiter; Mitarbeiterin
employé de bureau	Angestellte; Büroangestellte; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Sekretär; kaufmännische Angestellte	Büroangestellte; Büroangestellter
secrétaire	Angestellte; Büroangestellte; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Sekretär; kaufmännische Angestellte	Schriftführerin; Sekretärin

Synonyms for "Angestellte":

Arbeitnehmer; Belegschaft; Personal; Personalbestand

Wiktionary Translations for Angestellte:

Angestellte

noun

Frau, die gegen Bezahlung ihre Arbeitskraft zu Verfügung stellt (nicht-körperliche Arbeit)
- Angestellte → employée

Cross Translation:

From	To	Via
• Angestellte	→ employé; employée	↔ employee — individual who provides labor to a company or another person
• Angestellte	→ travailleur; travailleuse; ouvrier; ouvrière	↔ worker — person

Related Translations for Angestellte

kaufmännische Angestellte