Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Fahrzeug

German and French Search Results for: Fahrzeug

Summary

German to French: more detail...

Fahrzeug:
- bateau; navire; vaisseau; bateau à vapeur; barque; petit bateau; paquebot; embarcation; canot; véhicule; voiture; automobile; bagnole
Wiktionary:
- Fahrzeug → véhicule
- Fahrzeug → véhicule, navire

German

Detailed Translations for Fahrzeug from German to French

Fahrzeug:

Fahrzeug [das ~] nomen

Fahrzeug
le bateau; le navire; le vaisseau; le bateau à vapeur; la barque; le petit bateau; le paquebot; l'embarcation; le canot
- bateau [le ~] nomen
- navire [le ~] nomen
- vaisseau [le ~] nomen
- bateau à vapeur [le ~] nomen
- barque [la ~] nomen
- petit bateau [le ~] nomen
- paquebot [le ~] nomen
- embarcation [la ~] nomen
- canot [le ~] nomen
Fahrzeug
le véhicule
- véhicule [le ~] nomen
Fahrzeug (Auto; Personenwagen; Wagen)
la voiture; le véhicule; l'automobile; la bagnole
- voiture [la ~] nomen
- véhicule [le ~] nomen
- automobile [la ~] nomen
- bagnole [la ~] nomen

Translation Matrix for Fahrzeug:

Noun	Related Translations	Other Translations
automobile	Auto; Fahrzeug; Personenwagen; Wagen	Automobil; Automobilindustrie
bagnole	Auto; Fahrzeug; Personenwagen; Wagen	Draisine; Karre; Karren; Klapperkiste; Lore; Pferdewagen; Rollwagen; Wagen; Wägelchen
barque	Fahrzeug
bateau	Fahrzeug	Wasserfahrzeug
bateau à vapeur	Fahrzeug	Dampfer; Dampfschiff
canot	Fahrzeug
embarcation	Fahrzeug
navire	Fahrzeug	Seeschiff
paquebot	Fahrzeug	Dampfer; Dampfschiff
petit bateau	Fahrzeug
vaisseau	Fahrzeug	Blutbahn
voiture	Auto; Fahrzeug; Personenwagen; Wagen	Eisenbahnwagen; Eisenbahnwagon; Fuhrwerk; Gefährt; Handwagen; Karre; Karren; Kutsche; Personenauto; Pferdewagen; Pkw; Schüssel; Vehikel; Wagen; Zugmaschine; Zugwagon
véhicule	Auto; Fahrzeug; Personenwagen; Wagen	Fuhrwerk; Gefährt; Karren; Pferdewagen; Vehikel; Wagen; Zugmaschine

Synonyms for "Fahrzeug":

Fahrgerät; Fahrmaschine; Gefährt; Vehikel; Verkehrsmittel; Fortbewegungsmittel

Wiktionary Translations for Fahrzeug:

Fahrzeug

noun

geeignetes Objekt
- Fahrzeug → véhicule
zum Fliegen im Raum geeignetes Objekt
- Fahrzeug → véhicule
zum Fahren im Wasser geeignetes Objekt
- Fahrzeug → véhicule
zum Fahren an Land geeignetes Objekt
- Fahrzeug → véhicule

Fahrzeug

noun

engin mobile servir au transport des personnes et des marchandises.
- véhicule → Fahrzeug; Vehikel

Cross Translation:

From	To	Via
• Fahrzeug	→ véhicule	↔ voertuig — door de mens gemaakt voorwerp, gewoonlijk op wielen, met als doel het verplaatsen van mensen of goederen
• Fahrzeug	→ navire	↔ vaartuig — een vervoermiddel voor vervoer over wateroppervlakten
• Fahrzeug	→ véhicule	↔ vehicle — a conveyance

External Machine Translations: