Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Genehmigung

German and French Search Results for: Genehmigung

Summary
German to French:   more detail...
  1. Genehmigung:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Genehmigung from German to French

Genehmigung:

Genehmigung [die ~] nomen

  1. die Genehmigung (Gutheißung; Einwilligung; Bewilligung)
    l'approbation; l'accord; l'autorisation; l'acceptation; le consentement; la permission
  2. die Genehmigung (Zustimmung; Einverständnis; Vereinbarung; Erlaubnis)
    l'approbation; l'accord; la convention
  3. die Genehmigung (Permission; Erlaubnis; Bewilligung)
    la permission; l'autorisation; la concession; l'accord; l'admission
  4. die Genehmigung (Lizenz; Zulassung; Schankkonzession)
    la licence; le permis; la permission; l'autorisation; la carte blanche
  5. die Genehmigung (Zulassung; Bewilligung)
    la permission; l'autorisation; l'admission; l'accord
  6. die Genehmigung
    l'approbation
  7. die Genehmigung (Genehmigungsaktivität)
    l'approbation; activité d'approbation

Translation Matrix for Genehmigung:

NounRelated TranslationsOther Translations
acceptation Bewilligung; Einwilligung; Genehmigung; Gutheißung Adoptieren; Adoption; Akzeptieren; Akzeptierung; Annehmen; Antreten; Antritt; Aufnahme; Hinnahme; Übernahme
accord Bewilligung; Einverständnis; Einwilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Gutheißung; Permission; Vereinbarung; Zulassung; Zustimmung Abkommen; Abmachen; Abmachung; Absprechen; Akkordieren; Anordnung; Beifall; Beilegung; Beistimmung; Bestimmung; Ehe; Einhelligkeit; Einigkeit; Einigung; Einmütigkeit; Einstimmigkeit; Eintracht; Einverständnis; Erledigung; Fügung; Gemeinsamkeit; Gemeinschaftlichkeit; Geschlossenheit; Geschäft; Geschäfte; Gleichförmigkeit; Handel; Kompromiß; Ordnung; Regeln; Regelung; Regulierung; Schlichtung; Solidarität; Transaktion; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich; Vertrag; Verträglichkeit; Zusammengehörigkeit; Zustimmung; Ähnlichkeit; Übereinstimmen; Übereinstimming; Übereinstimmung
admission Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission; Zulassung Aufstellung; Eingang; Eintrittpreis; Eintrittsgeld; Eintrittspreis; Einverleibung; Plazierung; Tür; Zugang; Zutritt; Zuweisung
approbation Bewilligung; Einverständnis; Einwilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Genehmigungsaktivität; Gutheißung; Vereinbarung; Zustimmung Autorisation; Beifall; Beistimmung; Bevollmächtigung; Einstimmung; Einwilligung; Ermächtigung; Vollmacht; Zustimmung
autorisation Bewilligung; Einwilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Gutheißung; Lizenz; Permission; Schankkonzession; Zulassung Autorisation; Autorisierung; Berechtigung; Bevollmächtigung; Bevollmächtigungsformular; Bewilligung; Erlaubnis; Ermächtigung; Ermächtigungsformular; Freibrief; Mandat; Prokura; Vollmacht; Zahlungsanweisung; Zustimmung
carte blanche Genehmigung; Lizenz; Schankkonzession; Zulassung Autorisation; Bevollmächtigung; Bewilligung; Erlaubnis; Freibrief; Gesamtprokura; füllige Vollmacht
concession Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission Anerkennung; Auftragserteilung; Einsicht; Entgegenkommen; Erkenntnis; Erkennung; Handreichung; Hilfeleistung; Konzession; Zugeständnis; Zuweisung
consentement Bewilligung; Einwilligung; Genehmigung; Gutheißung Abmachung; Autorisation; Beifall; Beistimmung; Bestimmung; Bevollmächtigung; Biegsamkeit; Entgegenkommen; Ermächtigung; Flüssigkeit; Gefügigkeit; Gelenkigkeit; Geschmeidigkeit; Jawort; Nachgiebigkeit; Regeln; Regelung; Regulierung; Vereinbarung; Vergleich; Vollmacht; Wendigkeit; Willfährigkeit; Zustimmung
convention Einverständnis; Erlaubnis; Genehmigung; Vereinbarung; Zustimmung Abmachen; Abmachung; Absprechen; Akkordieren; Bestimmung; Bindung; Bund; Bündnis; Ehe; Einigung; Gebundenheit; Gemeinsamkeit; Gemeinschaftlichkeit; Genossenschaft; Gleichförmigkeit; Konvention; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Regeln; Regelung; Regulierung; Verband; Verbindung; Vereinbarung; Vergleich; Vertrag; Ähnlichkeit; Übereinstimmen; Übereinstimmung
licence Genehmigung; Lizenz; Schankkonzession; Zulassung Bewilligung; Diplom; Erlaubnis; Liederlichkeit; Lizensrecht
permis Genehmigung; Lizenz; Schankkonzession; Zulassung Bewilligung; Eintrittskarte; Erlaubnis; Freibrief; Karte; Lizensrecht; Paß; Platzkarte; Reisedokument
permission Bewilligung; Einwilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Gutheißung; Lizenz; Permission; Schankkonzession; Zulassung Autorisation; Bergpaß; Bevollmächtigung; Bewilligung; Bildungsurlaub; Erholung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Ermächtigung; Ferien; Gebirgspaß; Paß; Studienurlaub; Urlaub; Urlaubsschein; Urlaubszeit; Vollmacht; Wahlurlaubstag
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
activité d'approbation Genehmigung; Genehmigungsaktivität
ModifierRelated TranslationsOther Translations
permis angenommen; aufgenommen; erlaubt; gebilligd; genehmigd; gestattet

Synonyms for "Genehmigung":


Wiktionary Translations for Genehmigung:

Cross Translation:
FromToVia
• Genehmigung → agrément; approbation ↔ approval — permission
• Genehmigung → licence ↔ license — legal document giving official permission to do something
• Genehmigung → permis; permission ↔ permit — an artifact or document rendering something allowed or legal

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0721 seconds
Page rendered in 1.0 seconds