Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: ausspannen

German and French Search Results for: ausspannen

Summary

German to French: more detail...

ausspannen:
- Wiktionary:
  ausspannen → bander, raidir, remonter, étendre, tendre
- Synonyms for "ausspannen":
  abspenstig machen; abwerben; streitig machen; verleiden; sonstige Verben
  ausrasten; abspannen; ausruhen; entspannen; erholen; Pause machen; pausieren; relaxen; verschnaufen

German

Detailed Translations for ausspannen from German to French

ausspannen: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

ausspannen:

Synonyms for "ausspannen":

abspenstig machen; abwerben; streitig machen; verleiden; sonstige Verben
ausrasten; abspannen; ausruhen; entspannen; erholen; Pause machen; pausieren; relaxen; verschnaufen

Wiktionary Translations for ausspannen:

ausspannen

verb

(familier, fr) Occitanie|fr exaspérer, gonfler.
- bander → bandagieren; mit Bandagen versehen; verbinden; aufziehen; spannen; anspannen; ausspannen; straffen; anziehen
tendre ou étendre avec force ; rendre raide.
- raidir → aufziehen; spannen; anspannen; ausspannen; straffen; anziehen
Traductions à trier suivant le sens
- remonter; étendre → aufziehen; spannen; anspannen; ausspannen; straffen; anziehen; schmieren; betten; ausbreiten; ausrecken; strecken; ausstrecken; erstrecken; aufspannen; auslegen; auswerfen; aufhängen; recken; ausdehnen; dehnen; erweitern; verdünnen; verwässern; diluieren
étirer un fil, une corde, une surface; tirer une corde par plusieurs côtés pour la rendre raide ; étirer une peau.
- tendre → aufziehen; spannen; anspannen; ausspannen; straffen; anziehen