Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: zur Verfügung stellen

German and French Search Results for: zur Verfügung stellen

Summary

German to French: more detail...

zur Verfügung stellen:
- fournir; mettre à la disposition; rendre disponible
- protection judiciaire; mise sous protection judiciaire
Wiktionary:
- zur Verfügung stellen → fournir, approvisionner

German

Detailed Translations for zur Verfügung stellen from German to French

zur Verfügung stellen:

zur Verfügung stellen verb

zur Verfügung stellen (verschaffen; schaffen; bereitstellen; geben)
fournir; mettre à la disposition
- fournir verb (fournis, fournit, fournissons, fournissez, fournissent, fournissais, fournissait, fournissions, fournissiez, fournissaient, fournîmes, fournîtes, fournirent, fournirai, fourniras, fournira, fournirons, fournirez, fourniront)
- mettre à la disposition verb
zur Verfügung stellen (freigeben)
rendre disponible
- rendre disponible verb

zur Verfügung stellen [der ~] nomen

der zur Verfügung stellen
la protection judiciaire; la mise sous protection judiciaire
- protection judiciaire [la ~] nomen
- mise sous protection judiciaire [la ~] nomen

Translation Matrix for zur Verfügung stellen:

Noun	Related Translations	Other Translations
mise sous protection judiciaire	zur Verfügung stellen	Sicherungsverwahrung
protection judiciaire	zur Verfügung stellen
Verb	Related Translations	Other Translations
fournir	bereitstellen; geben; schaffen; verschaffen; zur Verfügung stellen	abgeben; abliefern; abschicken; anrichten; auftischen; auftragen; ausgeben; aushändigen; ausliefern; ausschütten; ausstellen; austeilen; austragen; bedienen; bereitstellen; besorgen; bestellen; bewilligen; bringen; dienen; distribuieren; einbringen; einzahlen; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; herbeibringen; herbeischaffen; hergeben; herreichen; holen; ins Haus liefern; ins Haus schicken; liefern; reichen; rundbringen; schaffen; senden; servieren; verabreichen; vergönnen; vermitteln; verschaffen; verschicken; verteilen; zuerkennen; zustellen; überreichen
mettre à la disposition	bereitstellen; geben; schaffen; verschaffen; zur Verfügung stellen	bereiten; bereitstellen; vermitteln; verschaffen; vorbereiten; Übergeben
rendre disponible	freigeben; zur Verfügung stellen	bereitstellen; zur Benutzung freigeben

Synonyms for "zur Verfügung stellen":

anbieten; bereithalten; bereitstellen; bieten; entbieten; feilbieten; offerieren
nutzen lassen; verborgen; verwenden lassen; zur Nutzung überlassen; übereignen; übergeben
ankarren; herbeischaffen

Wiktionary Translations for zur Verfügung stellen:

Cross Translation:

From	To	Via
• zur Verfügung stellen	→ fournir; approvisionner	↔ supply — to provide, make available for use

Related Translations for zur Verfügung stellen