Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate überließ

Translate überließ from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. überlassen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for überließ from German to French

überlassen:

überlassen verb (überlasse, überläßt, überließ, überließt, überlassen)

  1. überlassen (übergeben; abtreten; abgeben; abstehen)
    céder; accorder; concéder; renoncer; laisser
    • céder verb (cède, cèdes, cédons, cédez, )
    • accorder verb (accorde, accordes, accordons, accordez, )
    • concéder verb (concède, concèdes, concédons, concédez, )
    • renoncer verb (renonce, renonces, renonçons, renoncez, )
    • laisser verb (laisse, laisses, laissons, laissez, )

Conjugations for überlassen:

Präsens
  1. überlasse
  2. überläßt
  3. überläßt
  4. überlassen
  5. überlaßt
  6. überlassen
Imperfekt
  1. überließ
  2. überließt
  3. überließ
  4. überließen
  5. überließt
  6. überließen
Perfekt
  1. habe überlassen
  2. hast überlassen
  3. hat überlassen
  4. haben überlassen
  5. habt überlassen
  6. haben überlassen
1. Konjunktiv [1]
  1. überlasse
  2. überlassest
  3. überlasse
  4. überlassen
  5. überlasset
  6. überlassen
2. Konjunktiv
  1. überließe
  2. überließt
  3. überließe
  4. überließen
  5. überließt
  6. überließen
Futur 1
  1. werde überlassen
  2. wirst überlassen
  3. wird überlassen
  4. werden überlassen
  5. werdet überlassen
  6. werden überlassen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde überlassen
  2. würdest überlassen
  3. würde überlassen
  4. würden überlassen
  5. würdet überlassen
  6. würden überlassen
Diverses
  1. überlaßt
  2. überlasset!
  3. überlassen Sie!
  5. überlassen
  6. übverlassend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for überlassen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
accorder abgeben; abstehen; abtreten; übergeben; überlassen abmachen; abstimmen; ausmachen; ausstellen; austeilen; begünstigen; beipflichten; beistimmen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; dulden; eingehen; eingestehen; einlassen; einlenken; einreichen; einräumen; einschenken; einsehen; einstellen; einweisen; einwilligen; entbinden; entgegenkommen; entschuldigen; erlauben; erweisen; ewähren; freilassen; geben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gießen; gleichrichten; gleichschalten; gut heißen; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; in Einklang bringen; lassen; leiden; schenken; spenden; stiften; verehren; vereinbaren; vergönnen; verschenken; vorlassen; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zustimmen; zuteilen; zuweisen; überreichen
concéder abgeben; abstehen; abtreten; übergeben; überlassen ausstellen; austeilen; beipflichten; bekräftigen; bewilligen; dulden; eingehen; eingestehen; einlassen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entbinden; entgegenkommen; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; nachgeben; vergönnen; vorlassen; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zustimmen; zuteilen; zuweisen; überreichen
céder abgeben; abstehen; abtreten; übergeben; überlassen Streit verlieren; aushändigen; ausliefern; den kürzeren ziehen; donieren; durchbiegen; durchzechen; einbrechen; einstürzen; erliegen; fliehen; geben; gestehen; gießen; kaitulieren; nachgeben; schenken; stiften; unterliegen; verschenken; weggeben; weichen; zugeben; zugestehen; übergeben
laisser abgeben; abstehen; abtreten; übergeben; überlassen ausscheiden; austeilen; befreien; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; entlassen; erlauben; erlösen; etwas aufgeben; freigeben; freilassen; freimachen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; hinterlassen; jemandem etwas hinterlassen; lassen; nachgeben; nachlassen; stehenlassen; vererben; vermachen; vernachlässigen; verzichten; zulassen; zurücklassen; zurücktreten
renoncer abgeben; abstehen; abtreten; übergeben; überlassen

Synonyms for "überlassen":


Wiktionary Translations for überlassen:

überlassen
  1. jemandem ein Lebewesen oder eine Sache anvertrauen
  2. auf etwas vorübergehend oder dauernd verzichten
  3. eine Handlung oder Entscheidung von einem anderen vornehmen lassen
  4. den Dingen seinen Lauf lassen
  5. etwas übrig lassen, nicht alles verbrauchen
überlassen
verb
  1. Se remettre à ; se laisser aller à ; se livrer à.
  2. renoncer à un pouvoir que l’on exercer ; se démettre de ses fonctions.
  3. Laisser, abandonner une chose à quelqu’un.
  4. Abandonner
  5. quitter quelqu'un ou quelque chose.
  6. Traductions à trier suivant le sens
  7. tirer ou pousser un objet en arrière.
Cross Translation:
FromToVia
• überlassen → abandonner; renoncer ↔ relinquish — to give up, abandon

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0409 seconds
Page rendered in 1.0 seconds