Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate überraschend

Translate überraschend from German to French

Summary

German to French: more detail...

überraschend:
- surprenant; étonnant
Wiktionary:
- überraschend → surprenant, inattendu
- überraschend → à l’improviste
- überraschend → surprenant, étonnamment

German

Detailed Translations for überraschend from German to French

überraschend:

überraschend adj

überraschend (erstaunlich)
surprenant; étonnant
- surprenant adj
- étonnant adj

Translation Matrix for überraschend:

Adjective	Related Translations	Other Translations
étonnant	erstaunlich; überraschend	erstaunlich; staunenerregend; staunenswert; toll; wunderbar
Modifier	Related Translations	Other Translations
surprenant	erstaunlich; überraschend	auffallend; auffällig; beachtenswert; erstaunlich; hervorragend; hervorspringend; prononciert; staunenerregend; staunenswert; ungewöhnlich; unverkennbar; wunderbar

Synonyms for "überraschend":

abrupt; auf einmal; augenblicklich; jeden Augenblick; jäh; jählings; mit einem Mal; plötzlich; ruckartig; schlagartig; unerwartet; unverhofft; unvermittelt; unvermutet; urplötzlich; wie aus heiterem Himmel
erstaunlich; erwartungswidrig; frappant; frappierend; stupend; verblüffend; verwunderlich

Wiktionary Translations for überraschend:

überraschend

adjective

jemanden unerwartet, unvorbereitet treffend oder in Erstaunen setzend
- überraschend → surprenant; inattendu

überraschend

adjective

Qui est étonnant, qui cause de la surprise.
- surprenant → überraschend

adverb

Subitement, lorsqu’on y pense le moins.
- à l’improviste → überraschend; unvorhergesehen; unangemeldet

Cross Translation:

From	To	Via
• überraschend	→ surprenant	↔ surprising — that is or are a surprise
• überraschend	→ étonnamment	↔ surprisingly — in a way that causes surprise because it is unexpected, or unusual

Related Translations for überraschend

überraschend eingreifende Polizeistreife