Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Ammenmärchen

Translate Ammenmärchen from German to French

Summary

German to French: more detail...

Ammenmärchen:
- balivernes; bavardages; commérages
Wiktionary:
- Ammenmärchen → conte de bonne femme, conte à dormir debout, salade

German

Detailed Translations for Ammenmärchen from German to French

Ammenmärchen:

Ammenmärchen [das ~] nomen

Ammenmärchen (Altweibergeschwätz; Altweibermärchen)
la balivernes; le bavardages; le commérages
- balivernes [la ~] nomen
- bavardages [le ~] nomen
- commérages [le ~] nomen

Translation Matrix for Ammenmärchen:

Noun	Related Translations	Other Translations
balivernes	Altweibergeschwätz; Altweibermärchen; Ammenmärchen	Blech; Blödsinn; Firlefanz; Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Kauderwelsch; Klatsch; Koller; Käse; Larifari; Pfuscherei; Quatsch; Schwatze; Torheit; Tratsch; Unsinn; Unsinnigkeit; Wäscherei; dummes Zeug
bavardages	Altweibergeschwätz; Altweibermärchen; Ammenmärchen	Anschwärzung; Einkalkulierung; Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Schwatze; Tratsch; Unsinn; Verleumdung; Wäscherei
commérages	Altweibergeschwätz; Altweibermärchen; Ammenmärchen	Anschwärzung; Einkalkulierung; Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Schwatze; Tratsch; Unsinn; Verleumdung; Wäscherei

Synonyms for "Ammenmärchen":

Legende; Mythos; Mythus; Mär; Sage; Überlieferung; Anekdote; Erzählung; Geschichte; Klamotte; Posse; Schwank; Story

Wiktionary Translations for Ammenmärchen:

Ammenmärchen

noun

erfundene Geschichte, haltloses Gerücht, verbreiteter Irrtum
- Ammenmärchen → conte de bonne femme; conte à dormir debout

Ammenmärchen

noun

Discours mensonger, baratin, boniment.
- salade → Ammenmärchen