Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Ausflucht

Translate Ausflucht from German to French

Summary

German to French: more detail...

Ausflucht:
- subterfuge; faux-fuyant
Wiktionary:
- Ausflucht → détour, faux-fuyant, prétexte, ressource
- Ausflucht → échappatoire, brèche, subterfuge, faux-fuyant, dérobade

German

Detailed Translations for Ausflucht from German to French

Ausflucht:

Ausflucht [die ~] nomen

die Ausflucht (Ausrede; Entschuldigung)
le subterfuge; le faux-fuyant
- subterfuge [le ~] nomen
- faux-fuyant [le ~] nomen

Translation Matrix for Ausflucht:

Noun	Related Translations	Other Translations
faux-fuyant	Ausflucht; Ausrede; Entschuldigung	Ausflüchte; Ausrede; Ausreden; Suchen von Ausreden; Verdrehen von Tatsachen
subterfuge	Ausflucht; Ausrede; Entschuldigung	Ausrede; Dreistigkeit; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Kniff; List; Pfiffigkeit; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Trick; Witzigkeit

Synonyms for "Ausflucht":

Ausrede; Entschuldigung; Notlüge; Vorwand

Wiktionary Translations for Ausflucht:

Ausflucht

noun

action de s’écarter du chemin direct.
- détour → Ausflucht; Ausrede; Ausweg; Flause; Umschweif
défaite ; échappatoire.
- faux-fuyant → Ausflucht; Ausrede; Ausweg; Flause; Umschweif
Cause simulée, supposée.
- prétexte → Vorwand; Ausflucht; Umschweif
Traductions à trier suivant le sens
- ressource → Mittel; Lebensmittel; Ausflucht

Cross Translation:

From	To	Via
• Ausflucht	→ échappatoire; brèche	↔ loophole — method of escape
• Ausflucht	→ subterfuge; faux-fuyant; échappatoire; dérobade	↔ prevarication — deceit, evasiveness