Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Emotion

Translate Emotion from German to French

Summary

German to French: more detail...

Emotion:
- sentiment; perception; sensation; émotion; disposition; don; intuition
Wiktionary:
- Emotion → émotion
- Emotion → émotion, sentiment

German

Detailed Translations for Emotion from German to French

Emotion:

Emotion [die ~] nomen

die Emotion (Empfindung; Eindruck)
le sentiment; la perception; la sensation; l'émotion
- sentiment [le ~] nomen
- perception [la ~] nomen
- sensation [la ~] nomen
- émotion [la ~] nomen
die Emotion (Feeling; Verständnis; Gemüt; Eindruck; Empfindung; Gefühlsleben; Gemütsempfindung; Stimmung; Gemütsbewegung; Eindrücke; Gemütserregung)
la disposition; le don; l'intuition
- disposition [la ~] nomen
- don [le ~] nomen
- intuition [la ~] nomen

Translation Matrix for Emotion:

Noun	Related Translations	Other Translations
disposition	Eindruck; Eindrücke; Emotion; Empfindung; Feeling; Gefühlsleben; Gemüt; Gemütsbewegung; Gemütsempfindung; Gemütserregung; Stimmung; Verständnis	Abkommen; Abmachung; Anordnung; Art; Bekenntnis; Beschaffenheit; Beschluß; Charakter; Einigung; Einstellung; Entschluß; Erlaß; Gemutszustand; Gemüt; Gemütsart; Geneigtheit; Gesinnung; Glaube; Glaubensüberzeugung; Hang; Kompromiß; Kondition; Konfession; Laune; Layout; Natur; Neigung; Religionsbekenntnis; Religiösität; Sinnesart; Stimmung; Temperament; Tendenz; Trend; Vereinbarung; Verfassung; Verfügbarkeit; Verfügung; Vergleich; Verordnung; Vorliebe; Wesen; Zustand; religiöse Überzeugung
don	Eindruck; Eindrücke; Emotion; Empfindung; Feeling; Gefühlsleben; Gemüt; Gemütsbewegung; Gemütsempfindung; Gemütserregung; Stimmung; Verständnis	Ader; Begabtheit; Begabung; Donation; Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Fähigkeit; Gabe; Geburtstaggeschenk; Gefälligkeit; Geldgeschenk; Geldspende; Genialität; Genie; Geschenk; Geschicklichkeit; Gift; Händchen; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Scharfsinn; Schenkung; Spende; Stiftung; Talent; Veranlagung; Zuwendung
intuition	Eindruck; Eindrücke; Emotion; Empfindung; Feeling; Gefühlsleben; Gemüt; Gemütsbewegung; Gemütsempfindung; Gemütserregung; Stimmung; Verständnis	Ahnung; Einfall; Eingebung; Impuls; Instinkt; Intuition; Verdacht; Vermutung; Vorgefühl
perception	Eindruck; Emotion; Empfindung	Anschauen; Anschauung; Ansehen; Ansicht; Augenaufschlag; Beobachten; Beobachtung; Blick; Einforderung; Einfuhrzoll; Einkassieren; Fiskus; Forderung; Gebühr; Gebührenerhebung; Kosten; Observation; Perzeption; Prickeln; Sinnlichkeit; Steuer; Steueramt; Taxe; Vertretung; Wahrnehmung; Wahrnehmungsfähigkeit; Wahrnehmungsvermögen; sinnliche Empfindung
sensation	Eindruck; Emotion; Empfindung	Ahnung; Aufregung; Aufruhr; Einfall; Eingebung; Ergriffenheit; Impuls; Instinkt; Intuition; Prickeln; Rührung; Sensation; Vorgefühl; sinnliche Empfindung
sentiment	Eindruck; Emotion; Empfindung	Ahnung; Einfall; Eingebung; Gefühl; Impuls; Instinkt; Intuition; Prickeln; Sentiment; Vorgefühl; sinnliche Empfindung
émotion	Eindruck; Emotion; Empfindung	Bewogenheit; Entsetzen; Ergriffenheit; Gefühl; Gemütserregung; Rührung; Sentiment

Synonyms for "Emotion":

Affekt; Empfindung; Gefühl; Gefühlsbewegung; Gefühlsregung; Gespür; Regung; Sentiment; Stimmungslage; psychologische Eigenschaft

Wiktionary Translations for Emotion:

Emotion

noun

angeregter Zustand des Gemüts
- Emotion → émotion

Emotion

noun

Réaction affectif subite, temporaire et involontaire, souvent accompagnée de manifestations physiques, provoquée par un sentiment intense de peur, de colère, de surprise, etc.
- émotion → Emotion; Bewegung; Rührung; Gemütsbewegung; Empfindung

Cross Translation:

From	To	Via
• Emotion	→ émotion	↔ emotion — person's internal state of being
• Emotion	→ émotion; sentiment	↔ feeling — emotion