Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Führer

Translate Führer from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. Führer:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Führer from German to French

Führer:

Führer [der ~] nomen

  1. der Führer (HauptmanneinerGruppe; Leiter; Hauptmann; )
    le meneur; le responsable; le président; le capitaine; le commandant; le chef
  2. der Führer (Reiseführer; Lotse)
    le guide; le mentor; la personne qui sert de guide; le patron; le parrain; le modèle; le protecteur
  3. der Führer (kurze Anleitung; Leitfaden; Wegweiser; Handbuch)
    la notice explicative; le livret d'instructions
  4. der Führer (Reiseleiter; Fremdenführer)
    le guide touristique; le guide
  5. der Führer (Gebieter; Herrscher; Gewalthaber)
    le seigneur; le souverain; le commandant
  6. der Führer (Vorsitzender; Anführer)
    le président; le gérant; le dirigeant; le directeur; le manager; le grand chef; la leader
  7. der Führer (Chauffeur; Fahrer; Frachtführer; )
    le chauffeur; le conducteur
  8. der Führer (Reiseführer; Wegweiser)
    le guide; le tuteur; le manager; le mentor
  9. der Führer (Kapitän; Hauptmann; Anführer; Kommandant)
    le capitaine de vaisseau; le marinier; le commandant
  10. der Führer (Reiseführer)
    le guide; le celui qui guide les visiteurs
  11. der Führer (Kapitän; Geschützführer; Kommandant; )
    le capitaine; le gérant; le directeur; le patron; le chef; le président; le leader; le meneur; le manager; le commandant; le capitaine de frégate; le dirigeant; le grand chef; le leader politique; le capitaine d'intendance
  12. der Führer (Elektrizitätsleiter; Leiter; Schiene; Begleiter)
    le rail électrique; le conducteur

Translation Matrix for Führer:

NounRelated TranslationsOther Translations
capitaine Anführer; Anführerin; Chef; Führer; Gebieter; Geschützführer; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Leiter; Schiffskapitän; Vorstand Chefin; Feldherr; Flugkapitän; Flugzeugkapitän; General; Haupt; Hauptanführer; Hauptkommandant; Hauptmann; Kapitän; Katitän; Kommandant; Leiterin; Oberster chef; Pilot; Schiffskapitän
capitaine d'intendance Anführer; Anführerin; Führer; Gebieter; Geschützführer; Hauptmann; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Schiffskapitän Kommandant; Schiffskapitän
capitaine de frégate Anführer; Anführerin; Führer; Gebieter; Geschützführer; Hauptmann; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Schiffskapitän Kommandant; Schiffskapitän
capitaine de vaisseau Anführer; Führer; Hauptmann; Kapitän; Kommandant
celui qui guide les visiteurs Führer; Reiseführer
chauffeur Chauffeur; Fahrer; Frachtführer; Fuhrmann; Führer; Lenker; Reiter; Wagenführer Chauffeur; Fahrer; Fuhrmann; Kutscher
chef Anführer; Anführerin; Chef; Führer; Gebieter; Geschützführer; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Leiter; Schiffskapitän; Vorstand Anführer; Boss; Chef; Chefin; Direktor; Fürst; Gebieter; Haupt; Hauptanführer; Hauptkommandant; Hauptmann; Herr; Herrscher; Kommandant; Kommandeur; Leiterin; Oberhaupt; Oberster chef; Spitzenfunktionär; Stammeshäuptling; Topmanager; Topmann; Vorgesetzte; Vorsteher
commandant Anführer; Anführerin; Chef; Führer; Gebieter; Geschützführer; Gewalthaber; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Hauptmänner; Herrscher; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Leiter; Schiffskapitän; Vorstand Direktor; Feldherr; Flugkapitän; Gebieter; General; Kapitän; Katitän; Kommandant; Kommandeur; Major; Oberfeldwebel; Schiffskapitän
conducteur Begleiter; Chauffeur; Elektrizitätsleiter; Fahrer; Frachtführer; Fuhrmann; Führer; Leiter; Lenker; Reiter; Schiene; Wagenführer Autofahrer; Automobilist; Chauffeur; Fahrer; Fahrzeughalter; Fuhrmann; Kutscher; Lokführer; Lokomotivführer; Maschinist; Wärmeleiter; Zugführer
directeur Anführer; Anführerin; Führer; Gebieter; Geschützführer; Hauptmann; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Schiffskapitän; Vorsitzender Chef; Fürst; Gebieter; Geschäftsführer; Haupt; Herr; Herrscher; Leiter; Manager; Oberhaupt; Rektor; Schuldirektor; Schulleiter; Schulvorsteher; Vorgesetzte; Vorsteher
dirigeant Anführer; Anführerin; Führer; Gebieter; Geschützführer; Hauptmann; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Schiffskapitän; Vorsitzender Regierende; Treuhänder; Verwalter
grand chef Anführer; Anführerin; Führer; Gebieter; Geschützführer; Hauptmann; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Schiffskapitän; Vorsitzender Anführer; Stammeshäuptling
guide Fremdenführer; Führer; Lotse; Reiseführer; Reiseleiter; Wegweiser Begleiterin; Doktorvater; Förderer; Führerin; Gebrauchsanweisung; Halsband; Handbuch; Leine; Leitfaden; Longe; Nachschlagewerk; Pfadfinderin; Reisebuch; Reiseführer; Wegweiser; Zaum; Zügel
guide touristique Fremdenführer; Führer; Reiseleiter Reisebuch; Reiseführer
gérant Anführer; Anführerin; Führer; Gebieter; Geschützführer; Hauptmann; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Schiffskapitän; Vorsitzender Administrator; Buchführer; Buchhalter; Geschäftsführer; Gouverneur; Konkurrenzverwalter; Landvogt; Manager; Nachlaßpfleger; Prokurist; Statthalter; Stellvertreter; Wirtschaftsverwalter
leader Anführer; Anführerin; Führer; Gebieter; Geschützführer; Hauptmann; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Schiffskapitän; Vorsitzender Chefin; Direktor; Haupt; Kommandant; Leiterin; Schiffskapitän
leader politique Anführer; Anführerin; Führer; Gebieter; Geschützführer; Hauptmann; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Schiffskapitän
livret d'instructions Führer; Handbuch; Leitfaden; Wegweiser; kurze Anleitung
manager Anführer; Anführerin; Führer; Gebieter; Geschützführer; Hauptmann; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Reiseführer; Schiffskapitän; Vorsitzender; Wegweiser Geschäftsführer; Manager; Verwalter
marinier Anführer; Führer; Hauptmann; Kapitän; Kommandant Flugkapitän; Kapitän; Schiffskapitän
meneur Anführer; Anführerin; Chef; Führer; Gebieter; Geschützführer; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Leiter; Schiffskapitän; Vorstand Anführer; Anführerin; Anreger; Anstifter; Aufhetzer; Aufwiegler; Draufgänger; Hetzer; Krachmacher; Lärmmacher; Provokateur; Rebell; Rädelsführer; Rüpel; Unruhestifter
mentor Führer; Lotse; Reiseführer; Wegweiser Chef; Doktorvater; Förderer; Fürst; Gebieter; Haupt; Herr; Herrscher; Lehrer; Lehrkraft; Oberhaupt; Studienleiter; Vorgesetzte; Vorsteher
modèle Führer; Lotse; Reiseführer Beispiel; Dessin; Dokumentvorlage; Entwurf; Exempel; Exemplar; Farbschema; Form; Fotomodell; Gießform; Gußform; Mannequin; Modell; Modellblatt; Motiv; Muster; Probe; Prototyp; Schablone; Schema; Schnittmuster; Seriennummer; Vorbild; Vorlage; Vorlage für virtuelle Maschinen; Vorlagendatei; Zeichnung
notice explicative Führer; Handbuch; Leitfaden; Wegweiser; kurze Anleitung
parrain Führer; Lotse; Reiseführer Chef; Fürst; Gebieter; Haupt; Herr; Herrscher; Oberhaupt; Pate; Patenonkel; Taufpate; Vorgesetzte; Vorsteher
patron Anführer; Anführerin; Führer; Gebieter; Geschützführer; Hauptmann; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Lotse; Reiseführer; Schiffskapitän Arbeitgeber; Beschützer; Boss; Chef; Dessin; Direktor; Donator; Form; Förderer; Fürst; Gebieter; Gießform; Gußform; Gönner; Haupt; Hauptmann; Heilige; Herr; Herrscher; Kommandant; Leiter; Modellblatt; Motiv; Muster; Oberhaupt; Schablone; Schenker; Schiffskapitän; Schirmherr; Schnitt; Schnittmuster; Schutzpatron; Vorgesetzte; Vormann; Vorsteher; Zeichnung
personne qui sert de guide Führer; Lotse; Reiseführer
protecteur Führer; Lotse; Reiseführer Aufseher; Beschützer; Doktorvater; Donator; Förderer; Gönner; Hüter; Manndecker; Promotor; Schenker; Schirmherr; Verfechter; Verteidiger; Vertreter; Vorgesetzte; Wächter; Wärter; wer beschützt
président Anführer; Anführerin; Chef; Führer; Gebieter; Geschützführer; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Leiter; Schiffskapitän; Vorsitzender; Vorstand Präsident; Vorsitzende; Vorsitzender
rail électrique Begleiter; Elektrizitätsleiter; Führer; Leiter; Schiene
responsable Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Vorstand Direktor
seigneur Führer; Gebieter; Gewalthaber; Herrscher Burgvogt; Fürst; Gebieter; Grundbesitzer; Grundherr; Herr; Herrscher; König; Landeigentümer; Landsmann; Schlossherr
souverain Führer; Gebieter; Gewalthaber; Herrscher Autorität; Fürst; Gebieter; Gewaltherrscher; Herr; Herrscher; Hoheit; Kronprinz; König; Landsmann; Majestät; Monarch; Prinz; Thronanwärter; Thronfolger
tuteur Führer; Reiseführer; Wegweiser Aufseher; Begleiter; Doktorvater; Familienvormund; Förderer; Gefährte; Inspizient; Konkursrichter; Konkursverwalter; Konservator; Kurator; Lehrer; Lehrkraft; Promotor; Vormund
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
modèle Modell
ModifierRelated TranslationsOther Translations
conducteur geleitend
directeur führend; wegweisend
dirigeant führend; leitend
protecteur behütend; geschützt; schützend
responsable haftbar; schuldfähig; verantwortlich; zurechnungsfähig
souverain frei; souverän; unabhängig

Synonyms for "Führer":


Wiktionary Translations for Führer:

Führer
noun
  1. historisch, kPl.|: Adolf Hitler, der ab 1934 „Führer und Reichskanzler“ war
  2. die Kurzform für den Fahrer eines Kraftfahrzeuges, siehe auch Fahrzeugführer
  3. Person, die Touristen Sehenswürdigkeiten zeigt und erklärt
  4. Buch, welches für Besucher eines Museums, einer Stadt, eines Landes und so weiter Hinweise und Erläuterungen enthält
  5. leitende Person in einer Organisation, Vereinigung oder Bewegung
Führer
noun
  1. Celui ou celle qui être à la tête d’un corps, d’une assemblée, etc., qui y a le premier rang et la principale autorité.
  2. Celui, celle qui conduire une personne et, l’accompagner, lui montrer le chemin.
Cross Translation:
FromToVia
• Führer → Führer ↔ Führer — Adolf Hitler when chancellor
• Führer → chef; dirigeant; leader ↔ leader — one having authority
• Führer → dirigeant ↔ leider — iemand die leidt of bestuurt

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1240 seconds
Page rendered in 1.0 seconds