Interglot - "Faden" translated from German to French

Summary

German to French: more detail...

German

Detailed Translations for Faden from German to French

der Faden (Garn; Bindfaden)
le fil; la corde; le cordon
- fil [le ~] nomen
- corde [la ~] nomen
- cordon [le ~] nomen
der Faden (Bindfaden; Garn; Zwirn; Reihfaden)
le fil; le fil de suture; le filet
- fil [le ~] nomen
- fil de suture [le ~] nomen
- filet [le ~] nomen
der Faden (Kordel; Schnur; Leine; Bindfaden; Garn)
la corde; la tresse; le fil; le câble
- corde [la ~] nomen
- tresse [la ~] nomen
- fil [le ~] nomen
- câble [le ~] nomen
der Faden (Klafter)
la toise
- toise [la ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
corde	Bindfaden; Faden; Garn; Kordel; Leine; Schnur	Elektrizitätsschnur; Kabel; Kabeltau; Kette; Leine; Linie; Reihe; Saite; Schiffskabel; Schlange; Schnur; Seil; Serie; Spannschnur; Strich; Tau; Trosse; Zeile; Zugleine
cordon	Bindfaden; Faden; Garn	Elektrizitätsschnur; Fußriemen; Gürtel; Haarbänder; Haarschleife; Kordel; Kordon; Postenkette; Schleife; Schnur; Seilchen
câble	Bindfaden; Faden; Garn; Kordel; Leine; Schnur	Betriebsführung; Direktion; Elektrizitätsschnur; Geschäftsführung; Kabel; Kabelleitung; Kabeltau; Kette; Leine; Leitung; Linie; Reihe; Schiffskabel; Schlange; Serie; Strich; Tau; Trosse; Zeile; elektrische Leitung
fil	Bindfaden; Faden; Garn; Kordel; Leine; Reihfaden; Schnur; Zwirn	Angelschnur; Betriebsführung; Direktion; Draht; Elektrizitätsschnur; Fischleine; Fädchen; Fäserchen; Garn; Geschäftsführung; Kabel; Kabelleitung; Leitung; elektrische Leitung
fil de suture	Bindfaden; Faden; Garn; Reihfaden; Zwirn
filet	Bindfaden; Faden; Garn; Reihfaden; Zwirn	Betriebsführung; Biese; Binse; Blende; Direktion; Elektrizitätsschnur; Fangnetz; Filet; Filetstück; Geflecht; Geschäftsführung; Kabel; Kabelleitung; Leitung; Netz; Paspel; Reihe; Rettungsnetz; Riedgras; Riedstengel; Schilf; Tennnisnetz; Zierleiste; Zierstreifen; Zungenband
toise	Faden; Klafter
tresse	Bindfaden; Faden; Garn; Kordel; Leine; Schnur	Elektrizitätsschnur; Haarsträhne; Haarzopf; Zopf

Faden

noun

Faden

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Faden	→ brasse	↔ fathom — measure of length
• Faden	→ fil	↔ thread — long, thin and flexible form of material
• Faden	→ fil	↔ draad — de lijn in een verhaal
• Faden	→ fil	↔ draad — in elkaar gesponnen vezels

External Machine Translations: