Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Flamme

Translate Flamme from German to French

Summary

German to French: more detail...

Flamme:
- incendie; feu; mèche à allumer; mèche
Wiktionary:
- Flamme → flamme, ardeur
- Flamme → flambée, feu, embrasement, flamme

German

Detailed Translations for Flamme from German to French

Flamme:

Flamme [die ~] nomen

die Flamme (Brand; Feuer; Flammenmeer; Feuermeer)
l'incendie; le feu
- incendie [le ~] nomen
- feu [le ~] nomen
die Flamme (Docht; Zündung; Lunte; Entzündung; Kontakt; Kerzendocht; Zündschnur)
la mèche à allumer; la mèche
- mèche à allumer [la ~] nomen
- mèche [la ~] nomen

Translation Matrix for Flamme:

Noun	Related Translations	Other Translations
feu	Brand; Feuer; Feuermeer; Flamme; Flammenmeer	Abfeuern; Ampel; Begeisterung; Bissigkeit; Brunst; Eifer; Enthusiasmus; Feuerchen; Feuermeer; Feuersbrunst; Flammenmeer; Glut; Grimmigkeit; Heftigkeit; Hitze; Inbrunst; Intensität; Kaminfeuer; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Passion; Schießen; Schärfe; Signal; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm; Verkehrsampel; Verkehrslicht; Wärme; kleines Feuer
incendie	Brand; Feuer; Feuermeer; Flamme; Flammenmeer	Brand; Feuermeer; Feuersbrunst; Flammenmeer; Kleinfeuer; Wohnungsbrand
mèche	Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Zündschnur; Zündung	Bohrer; Bohrmaschine; Docht; Glühdocht; Glühstrumpf; Haarlocke; Haarsträhne; Holzbohrer; Kerzendocht; Lampendocht; Locke; Löckchen; Strähne
mèche à allumer	Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Zündschnur; Zündung
Modifier	Related Translations	Other Translations
feu		seliger; verstorbener

Synonyms for "Flamme":

Freund; Gefährte; Geliebter; Herzblatt; Herzbube; Lebensabschnittsgefährte; Lebensgefährte; Lebenspartner; Liebhaber; Liebling; Liebster; Partner; Schatz; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ
Lohe; Brand; Feuer

Wiktionary Translations for Flamme:

Flamme

noun

Eine helle, gelb-rote oder bläuliche Lichterscheinung, die bei Verbrennungsvorgängen entsteht.
- Flamme → flamme

Flamme

noun

chaleur vif, extrême.
- ardeur → Glut; Feuer; Inbrunst; Flamme; Leidenschaft; Geilheit; Brunst; Brunft
Matière qui brule
- flamme → Flamme

Cross Translation:

From	To	Via
• Flamme	→ flambée; feu; embrasement	↔ blaze — fast-burning fire
• Flamme	→ flamme	↔ flame — visible part of fire
• Flamme	→ flamme	↔ vlam — kleinste vorm van vuur

Related Translations for Flamme