Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Gelöbnis

Translate Gelöbnis from German to French

Summary

German to French: more detail...

Gelöbnis:
- promesse; engagement; obligation; serment; parole d'honneur
Wiktionary:
- Gelöbnis → promesse solennelle, promesse, vœu
- Gelöbnis → voeu

German

Detailed Translations for Gelöbnis from German to French

Gelöbnis:

Gelöbnis [das ~] nomen

Gelöbnis (Versprechen; Erfordernis; Gelübde; Gebot)
la promesse; l'engagement; l'obligation; le serment; la parole d'honneur
- promesse [la ~] nomen
- engagement [le ~] nomen
- obligation [la ~] nomen
- serment [le ~] nomen
- parole d'honneur [la ~] nomen

Translation Matrix for Gelöbnis:

Noun	Related Translations	Other Translations
engagement	Erfordernis; Gebot; Gelöbnis; Gelübde; Versprechen	Anheuern; Anmustern; Beihilfe; Beleihung; Bindung; Dienstverhältnis; Eid; Einberufung; Einziehung; Gebot; Gebundenheit; Kundenbindung; Mittäterschaft; Verbindlichkeit; Verpflichtung
obligation	Erfordernis; Gebot; Gelöbnis; Gelübde; Versprechen	Gebot; Gebundenheit; Pflicht; Schuldbrief; Schuldschein; Verbindlichkeit; Verpflichtung
parole d'honneur	Erfordernis; Gebot; Gelöbnis; Gelübde; Versprechen
promesse	Erfordernis; Gebot; Gelöbnis; Gelübde; Versprechen	Gebot; Gebundenheit; Verbindlichkeit; Verpflichtung; Vorspiegelung
serment	Erfordernis; Gebot; Gelöbnis; Gelübde; Versprechen	Eid

Synonyms for "Gelöbnis":

Bekräftigung; Bund; Ehrenwort; Eid; Erklärung; Gelübde; Schwur; Verpflichtung

Wiktionary Translations for Gelöbnis:

Gelöbnis

noun

ein feierliches (rituelles) Versprechen
- Gelöbnis → promesse solennelle

Gelöbnis

noun

propre|fr action de promettre ; ou résultat de cette action.
- promesse → Gelöbnis; Versprechen; Zusage
promesse faite à soi-même
- vœu → Gelübde; Gelöbnis

Cross Translation:

From	To	Via
• Gelöbnis	→ voeu	↔ vow — A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner