Interglot - "Kleidung" translated from German to French

Remove Ads

Summary

German to French: more detail...

Kleidung:
- vêtements; tenue; costume; habillement; habit; habits; toilette; équipement; mise; effets; vêtements de confection; confection; prêt-à-porter; linge; choses; babioles; vêtement
Wiktionary:
- Kleidung → habillement, habit, tenue, vêtement
- Kleidung → vêtements, habits, tenue, vêtement

German

Detailed Translations for Kleidung from German to French

Kleidung:

Kleidung [die ~] nomen

die Kleidung (Kleider; Bekleidung)
le vêtements; la tenue; le costume; l'habillement; l'habit; l'habits; la toilette
- vêtements [le ~] nomen
- tenue [la ~] nomen
- costume [le ~] nomen
- habillement [le ~] nomen
- habit [le ~] nomen
- habits [le ~] nomen
- toilette [la ~] nomen
die Kleidung (Kleider; Ausstattung; Ausstaffierung; Zeug; Bekleidung)
le vêtements; le costume; la tenue; la toilette; l'habits; l'équipement; l'habillement; l'habit
- vêtements [le ~] nomen
- costume [le ~] nomen
- tenue [la ~] nomen
- toilette [la ~] nomen
- habits [le ~] nomen
- équipement [le ~] nomen
- habillement [le ~] nomen
- habit [le ~] nomen
die Kleidung (Kledage)
la tenue; la mise; la toilette
- tenue [la ~] nomen
- mise [la ~] nomen
- toilette [la ~] nomen
die Kleidung (Kleider; Zeug)
le vêtements; l'habits; l'effets
- vêtements [le ~] nomen
- habits [le ~] nomen
- effets [le ~] nomen
die Kleidung (Aufmachung)
la tenue; le vêtements; l'habit; le costume
- tenue [la ~] nomen
- vêtements [le ~] nomen
- habit [le ~] nomen
- costume [le ~] nomen
die Kleidung (Konfektionskleidung)
le vêtements de confection; la confection; le prêt-à-porter
- vêtements de confection [le ~] nomen
- confection [la ~] nomen
- prêt-à-porter [le ~] nomen
die Kleidung (Wäsche; Kleider)
le vêtements; le linge; la choses; la babioles; l'habits
- vêtements [le ~] nomen
- linge [le ~] nomen
- choses [la ~] nomen
- babioles [la ~] nomen
- habits [le ~] nomen
die Kleidung
l'habillement
- habillement [le ~] nomen
die Kleidung
le vêtement
- vêtement [le ~] nomen

Translation Matrix for Kleidung:

Noun	Related Translations	Other Translations
babioles	Kleider; Kleidung; Wäsche	Affären; Details; Dingelchen; Kleinigkeiten; Lappalien; Schuttabfall
choses	Kleider; Kleidung; Wäsche	Besitztümer; Dinge; Dinger; Güter; Inventar; Sachen; Zeug
confection	Kleidung; Konfektionskleidung	Anfertigung; Bekleidung; Erzeugung; Fertigkleidung; Herstellung; Konfektionskleidung; Verfertigung
costume	Aufmachung; Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kleider; Kleidung; Zeug	Anzug; Bund; Bündel; Kleid; Kostüm; Kästchen; Paket; Postpaket; Päckchen; Sakkoanzug; Smoking; Uniform; kleinePaket
effets	Kleider; Kleidung; Zeug	Aktien; Auswirkungen; Effekte; Folgen; Resultate; Wirkung
habillement	Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kleider; Kleidung; Zeug	Ankleiden; Anlegen; Anziehen
habit	Aufmachung; Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kleider; Kleidung; Zeug	Frack; Gewand; Jacke; Kirchengewand; Kirchenmantel; Kutte; Mantel
habits	Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kleider; Kleidung; Wäsche; Zeug	Abendkostüme; Kirchengewänder
linge	Kleider; Kleidung; Wäsche	Bettlaken; Bettlinnen; Bettwäsche; Bettzeug; Handtuch; Leibwäsche; Leinen; Leinentücher; Leinenwäsche; Leinwand; Leinwände; Linnen; Unterwäsche; Weißwaren; Weißwäsche; Wäsche
mise	Kledage; Kleidung	Angebot; Anlegen; Anschlagen; Bau; Einlage; Einsatz; Geldeinlage; Geldeinsatz; Pool; Spekulieren; Spielen; Spielgeld; Verwendung; Vorschlag; Ziel; Zielsetzung; Zweck
prêt-à-porter	Kleidung; Konfektionskleidung	Maßkleidung
tenue	Aufmachung; Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kledage; Kleider; Kleidung; Zeug	Anstand; Anstandslehre; Anständigkeit; Anzug; Artigkeit; Ehrlichkeit; Eleganz; Fleckenlosigkeit; Haltung; Höflichkeit; Kleid; Kostüm; Körperhaltung; Ordentlichkeit; Postur; Reinheit; Schick; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Smoking; Uniform; Unschuld
toilette	Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kledage; Kleider; Kleidung; Zeug	Klo; Klosett; Toilette; WC; Waschbecken; Waschtisch; Örtchen
vêtement	Kleidung	Kleidungsstück
vêtements	Aufmachung; Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kleider; Kleidung; Wäsche; Zeug	Jacke; Mantel; Stoff; Zeug
vêtements de confection	Kleidung; Konfektionskleidung
équipement	Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kleider; Kleidung; Zeug	Arbeitsgerät; Aufrüstung; Ausrüstung; Ausrüstungsstück; Ausschmückung; Ausstaffierung; Ausstattung; Ausstattungsstück; Bewaffnung; Bildschnitt; Girlande; Schnitt; Verzierung; Zierde

Synonyms for "Kleidung":

Anziehsachen; Bekleidung; Garderobe; Gewand; Klamotten; Kleider; Kluft; Outfit; Sachen; Zeug; Textilien; Textilware
Schlabberlook

Wiktionary Translations for Kleidung:

Kleidung

noun

Gesamtheit der Kleider [2]
- Kleidung → habillement

Kleidung

noun

Tout ce qui est fait pour couvrir le corps, excepté le linge, la coiffure et la chaussure (Sens général)
- habit → Kleidung; Bekleidung; Anzug; Gewand; Rock; Frack
Manière d’être habillé
- tenue → Kleidung; Anzug; Abendrobe; Uniform
Objet de tissu, ... couvrant le corps, utilisé pour se protéger, se parer ou respecter les conventions sociales.
- vêtement → Kleidungsstück; Kleidung

Cross Translation:

From	To	Via
• Kleidung	→ vêtements	↔ clothes — apparel
• Kleidung	→ habits; vêtements	↔ clothing — clothes
• Kleidung	→ tenue	↔ dress — apparel
• Kleidung	→ vêtement	↔ kleding — het textiel voor de bedekking van het lichaam

Related Translations for Kleidung

Remove Ads

Translate Kleidung from German to French

Detailed Translations for Kleidung from German to French

Kleidung:

Kleidung [die ~] nomen

die Kleidung (Kleider; Bekleidung)

die Kleidung (Kleider; Ausstattung; Ausstaffierung; Zeug; Bekleidung)

die Kleidung (Kledage)

die Kleidung (Kleider; Zeug)

die Kleidung (Aufmachung)

die Kleidung (Konfektionskleidung)

die Kleidung (Wäsche; Kleider)

die Kleidung

die Kleidung

Translation Matrix for Kleidung:

Synonyms for "Kleidung":

Wiktionary Translations for Kleidung:

Related Translations for Kleidung