Interglot - "Knirps" translated from German to French

Remove Ads

Summary

German to French: more detail...

Knirps:
- lutin; gnome; mioche; bébé; bambin; asticot; tout-petit; vermisseau; avorton; gamin; enfant; moutard; gosse; têtard; petiot; petit; petite fille; nabot; petit enfant; petit garçon; jeune enfant; puce; microbe; bonhomme; petit homme
Wiktionary:
- Knirps → bambin, bamboche, nabot
- Knirps → petiot
- Knirps → bambin, bambine

German

Detailed Translations for Knirps from German to French

Knirps:

Knirps [der ~] nomen

der Knirps (Gnom; Zwerg; Dreikäsehoch; Kobold)
le lutin; le gnome
- lutin [le ~] nomen
- gnome [le ~] nomen
der Knirps (Kleinkind; Knabe; Sprößling; Dreikäsehoch; Kind; Kleine; Gör; Dingelchen; Wicht; Ding; Kerlchen)
le mioche; le bébé; le bambin; l'asticot; le tout-petit; le vermisseau; l'avorton; le gamin; l'enfant; le moutard; le gosse; le têtard; le petiot; le petit; la petite fille; le nabot; le petit enfant; le petit garçon; le jeune enfant
- mioche [le ~] nomen
- bébé [le ~] nomen
- bambin [le ~] nomen
- asticot [le ~] nomen
- tout-petit [le ~] nomen
- vermisseau [le ~] nomen
- avorton [le ~] nomen
- gamin [le ~] nomen
- enfant [le ~] nomen
- moutard [le ~] nomen
- gosse [le ~] nomen
- têtard [le ~] nomen
- petiot [le ~] nomen
- petit [le ~] nomen
- petite fille [la ~] nomen
- nabot [le ~] nomen
- petit enfant [le ~] nomen
- petit garçon [le ~] nomen
- jeune enfant [le ~] nomen
der Knirps (Kerlchen; Knabe; Sprößling; Kleine; Wicht; Dreikäsehoch)
le gamin; le bambin; le gosse
- gamin [le ~] nomen
- bambin [le ~] nomen
- gosse [le ~] nomen
der Knirps (Untertür; Wicht)
la puce; le microbe
- puce [la ~] nomen
- microbe [le ~] nomen
der Knirps (Bube; Bursche; Kerlchen)
le bonhomme; le petit homme
- bonhomme [le ~] nomen
- petit homme [le ~] nomen

Translation Matrix for Knirps:

Noun	Related Translations	Other Translations
asticot	Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kerlchen; Kind; Kleine; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht	Made
avorton	Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kerlchen; Kind; Kleine; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht	Mißgestalt; Scheusal; Zwerghuhn; häßliche Kerl
bambin	Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kerlchen; Kind; Kleine; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht	Baby; Ding; Kind; Kindchen; Kleines Kind; Säugling
bonhomme	Bube; Bursche; Kerlchen; Knirps	Kerlchen
bébé	Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kerlchen; Kind; Kleine; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht	Baby; Dingelchen; Kind; Kindchen; Säugling
enfant	Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kerlchen; Kind; Kleine; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht	Ding; Kind; Kindchen; Kleines Kind; untergeordnet; untergeordnetes Element
gamin	Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kerlchen; Kind; Kleine; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht	Bengel; Bube; Gör; Kauz; Kerlchen; Kleine; Knabe; Lausbub; Rotznase; Schelm; Straßenjunge; Vogel
gnome	Dreikäsehoch; Gnom; Knirps; Kobold; Zwerg	Gnom; Gnome; Heinzelmännchen; Kobold; Mißgebilde; Mißgestalt; Scheusal; Ungeheuer; Ungetüm; Untier; Zwerg; häßliche Kerl; sehr kleiner Mensch
gosse	Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kerlchen; Kind; Kleine; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht	Gör; Kerlchen; Straßenjunge
jeune enfant	Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kerlchen; Kind; Kleine; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht
lutin	Dreikäsehoch; Gnom; Knirps; Kobold; Zwerg	Gnome; Heinzelmännchen; Zwerg; sehr kleiner Mensch
microbe	Knirps; Untertür; Wicht	Bakterie; Mikrobe; Untertür
mioche	Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kerlchen; Kind; Kleine; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht
moutard	Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kerlchen; Kind; Kleine; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht	Heinzelmännchen; Zwerg; sehr kleiner Mensch
nabot	Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kerlchen; Kind; Kleine; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht
petiot	Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kerlchen; Kind; Kleine; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht
petit	Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kerlchen; Kind; Kleine; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht	Baby; Ding; Jung; Junge; Kind; Kindchen; Kleines Kind; Kätzchen; Säugling
petit enfant	Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kerlchen; Kind; Kleine; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht	Baby; Dingelchen; Kindchen
petit garçon	Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kerlchen; Kind; Kleine; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht	Ding; Kind; Kindchen; Kleines Kind
petit homme	Bube; Bursche; Kerlchen; Knirps	Bube; Kleine; Knabe
petite fille	Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kerlchen; Kind; Kleine; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht	Ding; Kind; Kindchen; Kleines Kind
puce	Knirps; Untertür; Wicht	Chip; Floh; Haarlocke; Kringel; Locke; Mikroprozessor; Schnecke; Schnitzel; Schnörkel; Schuppe; Schwung; Span; Spirale; Splitter; Untertür; Welle
tout-petit	Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kerlchen; Kind; Kleine; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht
têtard	Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kerlchen; Kind; Kleine; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht	Kaulquappe
vermisseau	Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kerlchen; Kind; Kleine; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht	Würmchen
Modifier	Related Translations	Other Translations
bonhomme		angenehm; behäbig; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; gutartig; kameradschaftlich; liebenswürdig; nett; schwerfällig; sympathisch; träge; umgänglich
gamin		bubenhaft; jungenhaft; knabenhaft; komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
petit		beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig; minderwertig; schmal; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein

Synonyms for "Knirps":

Bengel; Bub; Bube; Junge; Jüngling; Knabe; Lausbub; Lausbube; Lauser; Wicht; Abkömmling; Heranwachsender; Kind; Kleiner; Nachkomme; Nachwuchs; Spross; Sprössling
Regenschirm; Schirm
Kerlchen; Pimpf; Steppke; Stift
Abkömmling; Heranwachsender; Kind; Kleiner; Nachkomme; Nachwuchs; Spross; Sprössling; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Translations for Knirps:

Knirps

noun

scherzhaft: kleiner Junge
- Knirps → bambin

Knirps

noun

(familier, fr) bébé, enfant.
- bambin → Knirps
(vieilli) marionnette plus grande que les marionnettes ordinaires.
- bamboche → Drahtpuppe; Knirps; Zwerg
péjoratif|fr personne de très petite taille.
- nabot → Knirps; Dreikäsehoch

adjective

(familier, fr) Qui est tout petit, toute petite. Ce mot s’emploie comme un terme affectueux.
- petiot → Knirps; Kerlchen; Bübchen; Mädelchen

Cross Translation:

From	To	Via
• Knirps	→ bambin; bambine	↔ toddler — young human child

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate Knirps from German to French

Detailed Translations for Knirps from German to French

Knirps:

Knirps [der ~] nomen

der Knirps (Gnom; Zwerg; Dreikäsehoch; Kobold)

der Knirps (Kleinkind; Knabe; Sprößling; Dreikäsehoch; Kind; Kleine; Gör; Dingelchen; Wicht; Ding; Kerlchen)

der Knirps (Kerlchen; Knabe; Sprößling; Kleine; Wicht; Dreikäsehoch)

der Knirps (Untertür; Wicht)

der Knirps (Bube; Bursche; Kerlchen)

Translation Matrix for Knirps:

Synonyms for "Knirps":

Wiktionary Translations for Knirps: