Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Nutzen

Translate Nutzen from German to French

Summary

German to French: more detail...

Nutzen:
- bénéfice; gain; avantage; utilité; profit; rendement; productivité
Wiktionary:
- Nutzen → utilité, avantage, intérêt
- Nutzen → bénéficier
- Nutzen → avantage, utilité

German

Detailed Translations for Nutzen from German to French

Nutzen:

Nutzen [der ~] nomen

der Nutzen (Vorteil; Gewinn; Profit)
le bénéfice; le gain; l'avantage; l'utilité; le profit; le rendement; la productivité
- bénéfice [le ~] nomen
- gain [le ~] nomen
- avantage [le ~] nomen
- utilité [la ~] nomen
- profit [le ~] nomen
- rendement [le ~] nomen
- productivité [la ~] nomen
der Nutzen (Profit; Gewinn; Bezug; Ertrag; Verdienst; Erlös; Extraprofit; Sinn)
le bénéfice; le profit; le gain; l'avantage
- bénéfice [le ~] nomen
- profit [le ~] nomen
- gain [le ~] nomen
- avantage [le ~] nomen
der Nutzen (Brauchbarkeit; Sinn; Utilität; Nützlichkeit; Gewinn; Verwendbarkeit; Anwendbarkeit; Vorteil)
l'avantage; le profit; l'utilité
- avantage [le ~] nomen
- profit [le ~] nomen
- utilité [la ~] nomen

Translation Matrix for Nutzen:

Noun	Related Translations	Other Translations
avantage	Anwendbarkeit; Bezug; Brauchbarkeit; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Nützlichkeit; Profit; Sinn; Utilität; Verdienst; Verwendbarkeit; Vorteil	Bedeutung; Brauchbarkeit; Erlös; Ertrag; Oberhand; Pluspunkt; Profit; Sinn; Verwendbarkeit; Vorteil
bénéfice	Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst; Vorteil	Begünstigung; Erlös; Ertrag; Gewinn
gain	Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst; Vorteil	Erlös; Ertrag
productivité	Gewinn; Nutzen; Profit; Vorteil	Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitsleistung; Erlös; Ertrag; Geschäftigkeit; Gewinn; Leistung; Leistungsfähigkeit; Produktivität; Tatkraft; Tätigkeit; Vermögen
profit	Anwendbarkeit; Bezug; Brauchbarkeit; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Nützlichkeit; Profit; Sinn; Utilität; Verdienst; Verwendbarkeit; Vorteil	Ausbeutung; Brauchbarkeit; Erlös; Ertrag; Gewinn; Verwendbarkeit; Verwertung
rendement	Gewinn; Nutzen; Profit; Vorteil	Arbeitsleistung; Ausübung; Effektivität; Erlös; Ertrag; Gewinn; Großtat; Leistung; Produktivität; Verrichtung; Vollziehung; Wirksamkeit; Zweckmäßigkeit
utilité	Anwendbarkeit; Brauchbarkeit; Gewinn; Nutzen; Nützlichkeit; Profit; Sinn; Utilität; Verwendbarkeit; Vorteil	Anwendbarkeit; Bedeutung; Brauchbarkeit; Nützlichkeit; Ratsamkeit; Sinn; Utilität; Verwendbarkeit; Wünschenwertheit

Synonyms for "Nutzen":

Effizienz; Nützlichkeit; Vorteil
Benefit; Gewinn; Nutzeffekt; Pluspunkt; positiver Aspekt; Vorzug
Sinn; Sinnhaftigkeit; Ziel; Zweck; Zweckhaftigkeit

Wiktionary Translations for Nutzen:

Nutzen

noun

ein Vorteil, den man aus dem Gebrauch einer Sache zieht
- Nutzen → utilité

Nutzen

noun

Utilité, profit, faveur, bénéfice.
- avantage → Vorteil; Nutzen
Ce qui importe aux personnes concernées
- intérêt → Interesse; Nutzen; Vorteil

verb

Tirer un avantage d’une situation.
- bénéficier → profitieren; Nutzen; ziehen

Cross Translation:

From	To	Via
• Nutzen	→ avantage	↔ voordeel — profijt
• Nutzen	→ utilité	↔ nut — baat, voordeel
• Nutzen	→ avantage	↔ baat — iets met een gunstig effect
• Nutzen	→ utilité	↔ use — usefulness