Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Scheune

Translate Scheune from German to French

Summary

German to French: more detail...

Scheune:
- remise; hangar; cabane; hutte; case; baraque; tente pourrie
Wiktionary:
- Scheune → grange, kiosque, échoppe
- Scheune → fenil, grange

German

Detailed Translations for Scheune from German to French

Scheune:

Scheune [die ~] nomen

die Scheune (Schuppen)
la remise; l'hangar
- remise [la ~] nomen
- hangar [le ~] nomen
die Scheune (Hütte; Kabuff; Bruchbude)
la cabane; l'hutte; la case; la baraque
- cabane [la ~] nomen
- hutte [la ~] nomen
- case [la ~] nomen
- baraque [la ~] nomen
die Scheune
la tente pourrie
- tente pourrie [la ~] nomen

Translation Matrix for Scheune:

Noun	Related Translations	Other Translations
baraque	Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune	Baracke; Baubaracke; Baubude; Bauhütte; Box; Bruchbude; Bude; Hütte; Schuppen; Soldatenzimmer
cabane	Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune	Armenviertel; Baracke; Barackenviertel; Box; Bruchbude; Bude; Elendviertel; Hütte; Schuppen; Schäferhütte; Slum; Stall; Strohhütte; Verschlag
case	Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune	kleines Fach
hangar	Scheune; Schuppen	Baubaracke; Baubude; Bauhütte; Güterschuppen
hutte	Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune	Box; Hütte; Schuppen; Strohhütte; kleine Schäferhütte
remise	Scheune; Schuppen	Abgabe; Ablieferung; Abstellkammer; Abstellraum; Abzug; Anerbieten; Aufgabe; Ausgabe; Auslieferung; Baracke; Baubaracke; Baubude; Bauhütte; Beförderung; Besorgung; Bestellung; Bruchbude; Deponie; Depot; Distribution; Einlieferung; Einreichung; Einschickung; Einsendung; Emission; Ermäßigung; Erteilung; Geschäft; Geschäfte; Großhandelsgebäude; Herabsetzung; Herausgabe; Hütte; Kaufhaus; Kutschhaus; Lager; Lagerhaus; Lagerplatz; Lagerraum; Liefern; Lieferung; Magazin; Niederlage; Preisnachlaß; Reduktion; Reduzierung; Sammelplatz; Schuppen; Sendung; Speicher; Speiseschrank; Versand; Versandung; Verschlag; Versendung; Vorlage; Vorratslager; Vorratsschrank; Vorschlag; Wagenhaus; Warenhaus; Warenlager; Zustellung; Überreichung
tente pourrie	Scheune
Not Specified	Related Translations	Other Translations
remise		Rabatt

Synonyms for "Scheune":

Silo; Speicher
Scheuer; Schober; Stadel

Wiktionary Translations for Scheune:

Scheune

noun

landwirtschaftliches Gebäude zum Aufbewahren von Gütern, insbesondere von Getreide
- Scheune → grange

Scheune

noun

urbanisme|fr siècle|XVIII Dans l’aménagement des parc et jardin, pavillon pour l’agrément ou la musique, d’inspiration oriental, de structure léger et ouverte et de plan circulaire ou polygonal.
- kiosque → Baracke; Bude; Hütte; Scheune; Bretterbude; Bretterhäuschen; Schuppen; Kiosk; Verkaufshäuschen
Petite boutique ordinairement en appentis et adossée contre une muraille.
- échoppe → Baracke; Bude; Hütte; Scheune; Bretterbude; Bretterhäuschen; Schuppen; Kiosk; Verkaufshäuschen

Cross Translation:

From	To	Via
• Scheune	→ fenil; grange	↔ barn — building

External Machine Translations: