Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Vorhersage

Translate Vorhersage from German to French

Summary

German to French: more detail...

Vorhersage:
- prédiction; augure; pronostic; prophétie
Wiktionary:
- Vorhersage → prédiction, pronostic
- Vorhersage → prévision météo, prévision météorologique, prévision, prédiction

German

Detailed Translations for Vorhersage from German to French

Vorhersage:

Vorhersage [die ~] nomen

die Vorhersage (Prophezeihung)
la prédiction; l'augure; le pronostic; la prophétie
- prédiction [la ~] nomen
- augure [le ~] nomen
- pronostic [le ~] nomen
- prophétie [la ~] nomen
die Vorhersage
la prédiction
- prédiction [la ~] nomen

Translation Matrix for Vorhersage:

Noun	Related Translations	Other Translations
augure	Prophezeihung; Vorhersage	Hinweis; Indikation; Prophet; Seher; Weissager
pronostic	Prophezeihung; Vorhersage	Prognose
prophétie	Prophezeihung; Vorhersage	Prophezeiung; Wahrsagerei; Weissagung
prédiction	Prophezeihung; Vorhersage	Prophezeiung; Wahrsagerei; Weissagung

Synonyms for "Vorhersage":

Prognose; Projektion; Vorausschau; Vorsprung
Prophetie; Prädiktion; Voraussage

Wiktionary Translations for Vorhersage:

Vorhersage

noun

eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird
- Vorhersage → prédiction

Vorhersage

noun

jugement conjectural sur ce qui doit arriver.
- pronostic → Prognose; Vorhersage

Cross Translation:

From	To	Via
• Vorhersage	→ prévision météo; prévision météorologique; prévision	↔ forecast — weather prediction
• Vorhersage	→ prévision	↔ forecast — estimation
• Vorhersage	→ prédiction	↔ prediction — a statement about the future