Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Zeug

Translate Zeug from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. Zeug:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Zeug from German to French

Zeug:

Zeug [das ~] nomen

  1. Zeug (Sachen; Dinge; Dinger; )
    la choses; l'affaires; le trucs; le biens
  2. Zeug
    la substance; la chose; le truc
  3. Zeug (Gegenstand; Artikel; Ding; )
    l'article; l'objet; la chose; le truc; la camelote; le produit
  4. Zeug (Kleider; Kleidung; Ausstattung; Ausstaffierung; Bekleidung)
    le vêtements; le costume; la tenue; la toilette; l'habits; l'équipement; l'habillement; l'habit
  5. Zeug (Brut; Pack; Gesindel; )
    la foule; la canaille; la racaille; la populace; la plèbe
  6. Zeug (Kleider; Kleidung)
    le vêtements; l'habits; l'effets
  7. Zeug (Stoff)
    le vêtements; l'étoffe
  8. Zeug (Krümmung; Windung; Wölbung; Suppe; Krümme)
    la courbe; le tournant; la rondeur; la bibine; la courbure
  9. Zeug (Krimskrams; Kram; Krempel; Schund; wertloses Zeug)
    le brimborions; la camelote; la pacotille

Translation Matrix for Zeug:

NounRelated TranslationsOther Translations
affaires Besitztümer; Dinge; Dinger; Güter; Inventar; Sachen; Zeug Angelegenehiten; Beschäftigung; Beschäftigungen; Besitztümer; Geschäfte; Grübelei; Grübeln; Güter; Handel; Kommerzie; Tätigkeiten
article Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug Abfassung; Abhandlung; Arbeit; Artikel; Aufsatz; Beitrag; Brocken; Essay; Geschlechtswort; Klausel; Passus; Publikation; Satz; Stückchen; Textabschnitt; Veröffentlichung; Vortrag
bibine Krümme; Krümmung; Suppe; Windung; Wölbung; Zeug Kram; Rommel; Schweinerei
biens Besitztümer; Dinge; Dinger; Güter; Inventar; Sachen; Zeug Besitz; Besitztum; Besitztümer; Bestand; Eigentum; Güter; Habe; Handelsgüter; Handelsware; Hausmobiliar; Hausrat; Inventar; Kaufware; Mobiliar; Recht; Reichtum; Vermögen; Ware
brimborions Kram; Krempel; Krimskrams; Schund; Zeug; wertloses Zeug
camelote Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Kram; Krempel; Krimskrams; Objekt; Sache; Sachen; Schund; Ware; Zeug; wertloses Zeug Abschaum; Ausschuß; Auswurf; Gesindel; Lumpengesindel; Mob; Pöbel; Schund
canaille Brut; Gelichter; Gesindel; Kanaille; Lumpengesindel; Pack; Plebs; Pöbel; Sippschaft; Zeug Aas; Abschaum; Angelgerät; Ausschuß; Auswurf; Brut; Canaille; Dreckskerl; Ekel; Ferkel; Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Gelichter; Geschirr; Gesindel; Gezücht; Giftnudel; Grobian; Halunke; Hundsfott; Hundsfötter; Iltis; Kanaille; Kriminelle; Lausbube; Luder; Lump; Lumpengesindel; Lumpenkerl; Miststück; Mistweib; Mob; Nichtsnutz; Pack; Plebs; Pöbel; Rabauke; Racker; Schalk; Schalke; Schelm; Schelme; Scheusal; Schlange; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schund; Schurke; Schurken; Schweinigel; Sippschaft; Spitzbube; Stinker; Strick; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Weibsstück; Widerling; elende Kerl; geriebeneKerl; hinterlistige Person; Übeltäter
chose Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug
choses Besitztümer; Dinge; Dinger; Güter; Inventar; Sachen; Zeug Kleider; Kleidung; Wäsche
costume Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kleider; Kleidung; Zeug Anzug; Aufmachung; Bekleidung; Bund; Bündel; Kleid; Kleider; Kleidung; Kostüm; Kästchen; Paket; Postpaket; Päckchen; Sakkoanzug; Smoking; Uniform; kleinePaket
courbe Krümme; Krümmung; Suppe; Windung; Wölbung; Zeug Beugung; Biegung; Bogen; Drehung; Krümmung; Kurve; Rundung; Wölbung
courbure Krümme; Krümmung; Suppe; Windung; Wölbung; Zeug Bogen; Krummheit; Krümmung; Reifenflucht
effets Kleider; Kleidung; Zeug Aktien; Auswirkungen; Effekte; Folgen; Resultate; Wirkung
foule Brut; Gelichter; Gesindel; Kanaille; Lumpengesindel; Pack; Plebs; Pöbel; Sippschaft; Zeug Angelgerät; Ausschuß; Berg; Betrieb; Emsigkeit; Gedränge; Gedrängtheit; Gelichter; Gemenge; Geschirr; Gesindel; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Gezücht; Haufen; Herde; Horde; Klumpen; Lumpengesindel; Masse; Menge; Menschenmasse; Menschenmenge; Mob; Plebs; Pöbel; Rummel; Schar; Schund; Schwarm; Sippschaft; Stapel; Treiben; Trupp; Truppe; Volksmenge; Zulauf; reges Leben; starkeVerkehr
habillement Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kleider; Kleidung; Zeug Ankleiden; Anlegen; Anziehen; Bekleidung; Kleider; Kleidung
habit Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kleider; Kleidung; Zeug Aufmachung; Bekleidung; Frack; Gewand; Jacke; Kirchengewand; Kirchenmantel; Kleider; Kleidung; Kutte; Mantel
habits Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kleider; Kleidung; Zeug Abendkostüme; Bekleidung; Kirchengewänder; Kleider; Kleidung; Wäsche
objet Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug Apparat; Apparatur; Objekt
pacotille Kram; Krempel; Krimskrams; Schund; Zeug; wertloses Zeug Kupfernickel
plèbe Brut; Gelichter; Gesindel; Kanaille; Lumpengesindel; Pack; Plebs; Pöbel; Sippschaft; Zeug Abschaum; Angelgerät; Ausschuß; Auswurf; Brut; Gelichter; Geschirr; Gesindel; Gezücht; Kanaille; Lumpengesindel; Mob; Pack; Plebs; Pöbel; Schund; Sippschaft
populace Brut; Gelichter; Gesindel; Kanaille; Lumpengesindel; Pack; Plebs; Pöbel; Sippschaft; Zeug Angelgerät; Ausschuß; Canaille; Gelichter; Geschirr; Gesindel; Gezücht; Lumpengesindel; Mob; Plebs; Pöbel; Schund; Sippschaft; breite Masse
produit Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug Erzeugnis; Fabrikat; Gebilde; Kreation; Kunstobjekt; Kunstwerk; Meisterwerk; Produkt; Schöpfung; Umsatzerlös; Werk
racaille Brut; Gelichter; Gesindel; Kanaille; Lumpengesindel; Pack; Plebs; Pöbel; Sippschaft; Zeug Abschaum; Angelgerät; Ausschuß; Auswurf; Brut; Canaille; Gelichter; Geschirr; Gesindel; Gezücht; Kanaille; Lumpengesindel; Mob; Pack; Plebs; Pöbel; Schund; Sippschaft; Zucht
rondeur Krümme; Krümmung; Suppe; Windung; Wölbung; Zeug Biegung; Ehrung; Geschwollenheit; Reifenflucht; Rundung
substance Zeug Essenz; Materie; Substanz
tenue Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kleider; Kleidung; Zeug Anstand; Anstandslehre; Anständigkeit; Anzug; Artigkeit; Aufmachung; Bekleidung; Ehrlichkeit; Eleganz; Fleckenlosigkeit; Haltung; Höflichkeit; Kledage; Kleid; Kleider; Kleidung; Kostüm; Körperhaltung; Ordentlichkeit; Postur; Reinheit; Schick; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Smoking; Uniform; Unschuld
toilette Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kleider; Kleidung; Zeug Bekleidung; Kledage; Kleider; Kleidung; Klo; Klosett; Toilette; WC; Waschbecken; Waschtisch; Örtchen
tournant Krümme; Krümmung; Suppe; Windung; Wölbung; Zeug Bahn; Beugung; Biegung; Drehung; Krümmung; Kurve; Revolution; Rotation; Schund; Schwenkung; Schwung; Torsion; Umdrehung; Umsturz; Wendung; Zeitwende
truc Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug Apparat; Apparatur; Gimmick; Kniff; Kunstgriff; Kunststück; Trick; Zauberkunststück; Zaubertrick
trucs Besitztümer; Dinge; Dinger; Güter; Inventar; Sachen; Zeug
vêtements Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kleider; Kleidung; Stoff; Zeug Aufmachung; Bekleidung; Jacke; Kleider; Kleidung; Mantel; Wäsche
équipement Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kleider; Kleidung; Zeug Arbeitsgerät; Aufrüstung; Ausrüstung; Ausrüstungsstück; Ausschmückung; Ausstaffierung; Ausstattung; Ausstattungsstück; Bewaffnung; Bildschnitt; Girlande; Schnitt; Verzierung; Zierde
étoffe Stoff; Zeug Aufbau; Faserstoff; Komplex; Stramin
ModifierRelated TranslationsOther Translations
courbe wellenförmig
produit fertiggestellt; gemacht; geschaffen; hergestellt; passiert; produziert
tournant drehbar; drehende; gangbar

Synonyms for "Zeug":


Wiktionary Translations for Zeug:

Zeug
noun
  1. ensemble des objets de toute nature qui sont employés à quelque service public, par opposition à personnel, qui s’entend de toutes les personnes attachées à ce même service. Ensemble des matériaux et des outils nécessaires à une fabrication, une [[concep
  2. textile|fr tissu de soie, de laine, de coton, etc., dont on faire des habits, dont on recouvre des meubles, etc.

Related Translations for Zeug







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0720 seconds
Page rendered in 1.0 seconds