Summary
German to French:   more detail...
  1. analysieren:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for analysiert from German to French

analysieren:

analysieren [das ~] nomen

  1. analysieren (Analyse)
    l'analyse; la dissection

analysieren verb (analysiere, analysierst, analysiert, analysierte, analysiertet, analysiert)

  1. analysieren (zerlegen; zergliedern; auseinandernehmen; sezieren)
    analyser; disséquer
    • analyser verb (analyse, analyses, analysons, analysez, )
    • disséquer verb (dissèque, dissèques, disséquons, disséquez, )
  2. analysieren
    analyser
    • analyser verb (analyse, analyses, analysons, analysez, )

Conjugations for analysieren:

Präsens
  1. analysiere
  2. analysierst
  3. analysiert
  4. analysieren
  5. analysiert
  6. analysieren
Imperfekt
  1. analysierte
  2. analysiertest
  3. analysierte
  4. analysierten
  5. analysiertet
  6. analysierten
Perfekt
  1. habe analysiert
  2. hast analysiert
  3. hat analysiert
  4. haben analysiert
  5. habt analysiert
  6. haben analysiert
1. Konjunktiv [1]
  1. analysiere
  2. analysierest
  3. analysiere
  4. analysieren
  5. analysieret
  6. analysieren
2. Konjunktiv
  1. analysierte
  2. analysiertest
  3. analysierte
  4. analysierten
  5. analysiertet
  6. analysierten
Futur 1
  1. werde analysieren
  2. wirst analysieren
  3. wird analysieren
  4. werden analysieren
  5. werdet analysieren
  6. werden analysieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde analysieren
  2. würdest analysieren
  3. würde analysieren
  4. würden analysieren
  5. würdet analysieren
  6. würden analysieren
Diverses
  1. analysier!
  2. analysiert!
  3. analysieren Sie!
  4. analysiert
  5. analysierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for analysieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
analyse Analyse; analysieren Analyse; Auffüllung; Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Crawl; Eigenschaft; Überprüfung
dissection Analyse; analysieren Autopsie; Leichenbefund; Leichenschau; Leichenöffnung; Obduktion; Sektion
VerbRelated TranslationsOther Translations
analyser analysieren; auseinandernehmen; sezieren; zergliedern; zerlegen durchforsten
disséquer analysieren; auseinandernehmen; sezieren; zergliedern; zerlegen

Synonyms for "analysieren":


Wiktionary Translations for analysieren:

analysieren
verb
  1. eine chemische Analyse durchführen
  2. einer Analyse unterziehen; etwas in seine Bestandteile zerlegen und diese einzeln geordnet untersuchen
analysieren
Cross Translation:
FromToVia
analysieren analyser analyze — to subject to analysis
analysieren analyser; décomposer parse — resolve into its elements (grammar)
analysieren analyser; décomposer; disséquer ontleden — anatomiseren, analyseren
analysieren analyser analyseren — gedetailleerd en nauwkeurig bekijken

External Machine Translations: