Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate beklagenswert

Translate beklagenswert from German to French

Summary

German to French: more detail...

beklagenswert:
- pitoyable; lamentable; déplorable
Wiktionary:
- beklagenswert → déplorable, lamentable

German

Detailed Translations for beklagenswert from German to French

beklagenswert:

beklagenswert adj

beklagenswert (jämmerlich; bedauernswert)
pitoyable; lamentable; déplorable
- pitoyable adj
- lamentable adj
- déplorable adj

Translation Matrix for beklagenswert:

Modifier	Related Translations	Other Translations
déplorable	bedauernswert; beklagenswert; jämmerlich	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; glücklos; grauenerregend; grausig; katastrophal; scheußlich; schlimm; schrecklich; selten; unerhört; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig
lamentable	bedauernswert; beklagenswert; jämmerlich	abscheuerregend; armselig; ekelhaft; elende; entsetzlich; erbärmlich; erbärmliche; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; inhaltslos; jammervoll; jämmerlich; jämmerliche; klein; kläglich; miserabel; nebensächlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schäbig
pitoyable	bedauernswert; beklagenswert; jämmerlich	arg; armselig; dünn; dürftig; dürr; elende; empfindlich; eng; erbärmlich; erbärmliche; fein; flau; furchtbar; fürchterlich; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grauenerregend; grausam; grausig; grundlos; gräßlich; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; jammervoll; jämmerlich; jämmerliche; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schwach; schwächlich; schäbig; schändlich; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; trocken; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde

Synonyms for "beklagenswert":

erbärmlich; kläglich
bedauernswert; desolat; einsam; trostlos; verlassen
bedauerlich; deplorabel; schade

Wiktionary Translations for beklagenswert:

Cross Translation:

From	To	Via
• beklagenswert	→ déplorable; lamentable	↔ lamentable — deplorable