Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate distinguiert

Translate distinguiert from German to French

Summary

German to French: more detail...

distinguiert:
- élégant; chic; raffiné; distingué; avec élégance; convenable; élégamment; avec distinction; cérémonieusement; cérémonieux
Wiktionary:
- distinguiert → distingué

German

Detailed Translations for distinguiert from German to French

distinguiert:

distinguiert adj

distinguiert (elegant; fein; zierlich; geschmackvoll; schick; stattlich; ansehnlich)
élégant; chic; raffiné; distingué; avec élégance; convenable; élégamment; avec distinction; cérémonieusement; cérémonieux
- élégant adj
- chic adj
- raffiné adj
- distingué adj
- avec élégance adj
- convenable adj
- élégamment adj
- avec distinction adj
- cérémonieusement adj
- cérémonieux adj

Translation Matrix for distinguiert:

Noun	Related Translations	Other Translations
chic		Eleganz; Feinheit; Finesse; Raffinement; Schick
Modifier	Related Translations	Other Translations
avec distinction	ansehnlich; distinguiert; elegant; fein; geschmackvoll; schick; stattlich; zierlich	ansehnlich; distingiert; gepflegt; vornehm
avec élégance	ansehnlich; distinguiert; elegant; fein; geschmackvoll; schick; stattlich; zierlich	anmutig; ansehnlich; apart; edel; elegant; entzückend; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stattlich; stilvoll; verschmitzt; zierlich
chic	ansehnlich; distinguiert; elegant; fein; geschmackvoll; schick; stattlich; zierlich	amüsant; angenehm; angetan; angezogen; anmutig; ansehnlich; apart; außergewöhnlich; drollig; dufte; elegant; fein; fesch; freundlich; galant; geistreich; gekleidet; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; gesellig; grazil; graziös; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; humoristisch; hübsch; komisch; korrekt; lustig; originell; pfiffig; piekfein; possenhaft; possierlich; prima; riesig; schalkhaft; schelmisch; schick; schik; spaßhaft; spaßig; stark; stattlich; steil; stilvoll; super; sympathisch; tadellos; tipp-topp; toll; ulkig; unvergleichbar; unvergleichlich; vergnüglich; vergnügt; witzig; wohltuend
convenable	ansehnlich; distinguiert; elegant; fein; geschmackvoll; schick; stattlich; zierlich	achtenswert; adäquat; angemessen; angenehm; ansehnlich; anständig; artig; attent; behilflich; bereitwillig; brav; dezent; dienstbereit; dienstfertig; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; entgegenkommend; entsprechend; erfreulich; erträglich; fair; freundlich; freundschaftlich; füglich; galant; gebildet; geeignet; gefällig; gemessen; gepflegt; gesellig; geziemend; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; kameradschaftlich; korrekt; leidlich; leutselig; liebenswürdig; nett; ordentlich; passend; passende; redlich; sanftmütig; sauber; schicklich; sittsam; spaßhaft; sympathisch; süß; tugendhaft; umgänglich; wie sich's gehört; wohlanständig; wohlerzogen; ziemlich; zivilisiert; züchtig
cérémonieusement	ansehnlich; distinguiert; elegant; fein; geschmackvoll; schick; stattlich; zierlich	ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig
cérémonieux	ansehnlich; distinguiert; elegant; fein; geschmackvoll; schick; stattlich; zierlich	ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig
distingué	ansehnlich; distinguiert; elegant; fein; geschmackvoll; schick; stattlich; zierlich	anerkannt; anmutig; ansehnlich; apart; distingiert; elegant; erhaben; feierlich; fein; festlich; förmlich; galant; gehoben; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; renommiert; schick; stattlich; stilvoll; vornehm; wert; würdevoll; würdig
raffiné	ansehnlich; distinguiert; elegant; fein; geschmackvoll; schick; stattlich; zierlich	abgefeimt; anmutig; ausgekocht; berechnend; delikat; durchtrieben; elegant; falsch; fein; feiner Geschmack; gerissen; geschmacksvoll; geschmeidig; gewandt; gewichst; grazil; graziös; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; raffiniert; schick; schlau; spitzfindig; stattlich; stilvoll; verschlagen; verschmitzt
élégamment	ansehnlich; distinguiert; elegant; fein; geschmackvoll; schick; stattlich; zierlich	anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich
élégant	ansehnlich; distinguiert; elegant; fein; geschmackvoll; schick; stattlich; zierlich	anmutig; ansehnlich; apart; edel; elegant; entzückend; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieb; lieblich; nett; piekfein; reizend; schick; schik; stattlich; stilvoll; süß; verschmitzt; zierlich

Synonyms for "distinguiert":

betont vornehm; Charakter; Eigenart; Format; Gemüt; Gemütsart; Natur; Naturell; Persönlichkeit; Profil; Temperament; Veranlagung; Wesen; Wesenheit; Wesensart
adlig; edel; erhaben; hehr; illuster; vornehm

Wiktionary Translations for distinguiert:

distinguiert

adjective

gehoben: vornehm; sich durch betont gepflegtes Auftreten oder Ähnliches von anderen abhebend
- distinguiert → distingué

External Machine Translations: