| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
casser
|
entzweigehen; zerfallen
|
abbrechen; abknacken; aufbrechen; aufhören; beeinträchtigen; beenden; bersten; beschließen; beschädigen; brechen; einschlagen; enden; entweihen; entzwei gehen; entzweireißen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; ganz kaputt und auseinander holen; halten; in Stücke brechen; kaputtmachen; kaputtschlagen; knacken; knicken; platzen; schließen; verderben; verpesten; verschrotten; verseuchen; vollenden; zerbrechen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zerspringen; zertrümmern
|
|
se briser
|
entzweigehen; zerfallen
|
brechen; entzwei gehen; entzwei reißen; in Stücke brechen; kaputt gehen; zerbrechen
|
|
tomber en morceaux
|
entzweigehen; zerfallen
|
auflösen; aufteilen; auseinanderfallen; entzwei gehen; herauslösen; kaputt gehen; lösen; spalten; trennen; zerbrechen; zerfallen; zerlegen; zersetzen; zu Grunde gehen; zusammenbrechen
|
|
tomber en pièces
|
entzweigehen; zerfallen
|
entzwei gehen; kaputt gehen; zerbrechen
|