Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate günstig

Translate günstig from German to French

Summary

German to French: more detail...

günstig:
- avantageux; positif; favorable; profitable; prospère; florissant; couronné de succès; réussi
Wiktionary:
- günstig → opportun, favorable, bon marché, avantageux, propice
- günstig → propice, faste, commode, favorable, peu coûteux, bon marché

German

Detailed Translations for günstig from German to French

günstig:

günstig adj

günstig (nützlich; förderlich; gewinnbringend)
avantageux; positif; favorable; profitable
- avantageux adj
- positif adj
- favorable adj
- profitable adj
günstig (glücklich verlaufend; glücklich; erfolgreich; gesund)
prospère; florissant; couronné de succès; réussi
- prospère adj
- florissant adj
- couronné de succès adj
- réussi adj

Translation Matrix for günstig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
avantageux	förderlich; gewinnbringend; günstig; nützlich	billig; preiswert; spottbillig
couronné de succès	erfolgreich; gesund; glücklich; glücklich verlaufend; günstig
favorable	förderlich; gewinnbringend; günstig; nützlich	auf korrekte manire; bereit; entgegenkommend; freundlich; freundliche; geneigt; glücklich; gutgelaunt; gutgesinnt; günstige; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; positiv; sympathisch; vielversprochene; wohlgesinnt; wohlwollend; zugetan; zustimmend; zuvorkommend
florissant	erfolgreich; gesund; glücklich; glücklich verlaufend; günstig	begütert; behäbig; blühend; farbenfroh; farbig; finanzstark; fit; frisch; geblümt; gesund; glühend; gut gestellt; gut situiert; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; in bester Form; inbesterForm; kapitalkräftig; knallbunt; munter; sehr bemittelt; sehr reich; springlebendig; stein reich; steinreich; vermögend; wohlauf; wohlhabend
positif	förderlich; gewinnbringend; günstig; nützlich	angenehm; behaglich; gewiß; positive; sicher; unbedingt; wohltuend; zweifellos
profitable	förderlich; gewinnbringend; günstig; nützlich	einbringlich; einträglich; fruchtbringend; gewinnbringend; lohnend; lukrativ; profitabel; rentabel; vorteilhaft
prospère	erfolgreich; gesund; glücklich; glücklich verlaufend; günstig	begütert; blühend; finanzstark; fit; frisch; geblümt; gesund; gut gestellt; gut situiert; in bester Form; kapitalkräftig; segenbringend; segensreich 6O; segensvoll; sehr bemittelt; sehr reich; siegreich; springlebendig; stein reich; steinreich; triumphal; triumphierend; vermögend; wohlauf; wohlhabend
réussi	erfolgreich; gesund; glücklich; glücklich verlaufend; günstig	bestanden; erfolgreich; mit gutem Resultat

Synonyms for "günstig":

brauchbar; dienlich; nützlich; sinnig; sinnvoll; von Nutzen; vorteilhaft
billig; kosteneffektiv; kostengünstig; kostenwirksam; preisgünstig; preiswert; spottbillig; wohlfeil
angebracht; geeignet; opportun; passend; zweckmäßig
angenehm; erbaulich; erfreulich; ergötzlich; erhebend; glücklich; gut; pläsierlich; wohltuend

Wiktionary Translations for günstig:

günstig

adjective

zur rechten Zeit
- günstig → opportun; favorable
mit Vorteilen versehen
- günstig → favorable
den geforderten Aufwand wert
- günstig → bon marché

günstig

adjective

Qui apporte, qui produit de l’avantage.
- avantageux → vorteilhaft; zuträglich; einträglich; günstig; zum Vorteil gereichend; zum Nutzen gereichend
Qui est favorable, en parlant de divinité, toute puissance, ou autorité dont nous pouvoir dépendre.
- propice → tauglich; tüchtig; gewogen; gnädig; günstig; hold

Cross Translation:

From	To	Via
• günstig	→ propice; faste	↔ auspicious — indicating future success
• günstig	→ commode	↔ convenient — of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient
• günstig	→ favorable	↔ favourable — pleasing
• günstig	→ peu coûteux; bon marché	↔ inexpensive — low in price