Summary
German
Detailed Translations for gesättigt from German to French
gesättigt:
-
gesättigt (befriedigt; zufrieden; glücklich; fröhlich)
-
gesättigt (voll; gefüllt; satt)
-
gesättigt (voll; satt; befriedigt)
Translation Matrix for gesättigt:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| content | befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden | begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt |
| mangé à satiété | befriedigt; gesättigt; satt; voll | |
| rassasié | gefüllt; gesättigt; satt; voll | |
| repu | gefüllt; gesättigt; satt; voll | |
| réjoui | befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden | begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt |
| satisfait | befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden | begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; geniessen von Glück; glücklich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt; zufrieden |
| saturé | befriedigt; gesättigt; satt; voll |
Synonyms for "gesättigt":
sättigen:
-
sättigen (gesättigt machen)
saturer; rassasier-
saturer verb (sature, satures, saturons, saturez, saturent, saturais, saturait, saturions, saturiez, saturaient, saturai, saturas, satura, saturâmes, saturâtes, saturèrent, saturerai, satureras, saturera, saturerons, saturerez, satureront)
-
rassasier verb (rassasie, rassasies, rassasions, rassasiez, rassasient, rassasiais, rassasiait, rassasiions, rassasiiez, rassasiaient, rassasiai, rassasias, rassasia, rassasiâmes, rassasiâtes, rassasièrent, rassasierai, rassasieras, rassasiera, rassasierons, rassasierez, rassasieront)
-
-
sättigen (den Hunger stillen)
Conjugations for sättigen:
Präsens
- sättige
- sättigst
- sättigt
- sättigen
- sättigt
- sättigen
Imperfekt
- sättigte
- sättigtest
- sättigte
- sättigten
- sättigtet
- sättigten
Perfekt
- habe gesättigt
- hast gesättigt
- hat gesättigt
- haben gesättigt
- habt gesättigt
- haben gesättigt
1. Konjunktiv [1]
- sättige
- sättigest
- sättige
- sättigen
- sättiget
- sättigen
2. Konjunktiv
- sättigte
- sättigtest
- sättigte
- sättigten
- sättigtet
- sättigten
Futur 1
- werde sättigen
- wirst sättigen
- wird sättigen
- werden sättigen
- werdet sättigen
- werden sättigen
1. Konjunktiv [2]
- würde sättigen
- würdest sättigen
- würde sättigen
- würden sättigen
- würdet sättigen
- würden sättigen
Diverses
- sättig!
- sättigt!
- sättigen Sie!
- gesättigt
- sättigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for sättigen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| rassasier | den Hunger stillen; gesättigt machen; sättigen | befriedigen; genügen; stillen; zufriedenstellen |
| saturer | gesättigt machen; sättigen | überfüttern |