| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
accommodant
|
bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig
|
angenehm; behaglich; bereitwillig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; gemütlich; gesellig; handlich; heimlich; häuslich; vergnüglich; willig; wohltuend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
|
|
avec complaisance
|
bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig
|
attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend
|
|
avec empressement
|
bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig
|
|
|
avec indulgence
|
bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig
|
|
|
complaisant
|
bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig
|
bereit; bereitwillig; einsatzbereit; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; geneigt; gutwillig; klar; parat; willig; wohlerzogen; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
|
|
coulant
|
bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig
|
fließend; flüssig; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; strömend; willig
|
|
docile
|
bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig
|
abhängig; dienstbereit; dienstfertig; folgsam; füglich; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; sklavisch; untergeben; untergeordnet; untertänig; unterworfen; wertlos; willig; zahm; zuvorkommend
|
|
docilement
|
bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig
|
dienstbereit; dienstfertig; folgsam; füglich; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; untertänig; unterworfen; willig; zahm; zuvorkommend
|
|
empressé
|
bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig
|
angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; folgsam; freundlich; freundschaftlich; fügsam; gefällig; gehorsam; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; willig; zuvorkommend
|
|
facile à manier
|
gefügig; handlich; leicht zu bearbeiten
|
flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell
|
|
facile à vivre
|
bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig
|
|
|
indulgent
|
bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig
|
ansprechbar; auf korrekte manire; barmherzig; duldsam; entgegenkommend; freundlich; friedlich; geduldig; gelassen; gnädig; gutherzig; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; teilnahmsvoll; teilnehmend; tolerant; versöhnlich; verträglich; weitherzig; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
|
|
maniable
|
gefügig; handlich; leicht zu bearbeiten
|
beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; folgsam; formbar; füglich; fügsam; gefügig; gehorsam; gelenkig; geschmeidig; glatt; handlich; knetbar; leicht zu bedienen; leicht zu handhaben; lenkbar; nachgiebig; reibungslos; untertänig; unterworfen; wendbar; zahm
|
|
souple
|
bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig
|
beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; folgsam; formbar; füglich; fügsam; gefügig; gehorsam; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos; untertänig; unterworfen; wendbar
|