German
Detailed Translations for mitziehen from German to French
mitziehen:
-
mitziehen (mitschleppen; mitnehmen; mitlocken; schleppen)
entraîner; emporter-
entraîner verb (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, entraînent, entraînais, entraînait, entraînions, entraîniez, entraînaient, entraînai, entraînas, entraîna, entraînâmes, entraînâtes, entraînèrent, entraînerai, entraîneras, entraînera, entraînerons, entraînerez, entraîneront)
-
emporter verb (emporte, emportes, emportons, emportez, emportent, emportais, emportait, emportions, emportiez, emportaient, emportai, emportas, emporta, emportâmes, emportâtes, emportèrent, emporterai, emporteras, emportera, emporterons, emporterez, emporteront)
-
Conjugations for mitziehen:
Präsens
- ziehe mit
- ziehst mit
- zieht mit
- ziehen mit
- zieht mit
- ziehen mit
Imperfekt
- zog mit
- zogst mit
- zog mit
- zogen mit
- zogt mit
- zogen mit
Perfekt
- habe mitgezogen
- hast mitgezogen
- hat mitgezogen
- haben mitgezogen
- habt mitgezogen
- haben mitgezogen
1. Konjunktiv [1]
- ziehe mit
- ziehest mit
- ziehe mit
- ziehen mit
- ziehet mit
- ziehen mit
2. Konjunktiv
- zöge mit
- zögest mit
- zöge mit
- zögen mit
- zögt mit
- zögen mit
Futur 1
- werde mitziehen
- wirst mitziehen
- wird mitziehen
- werden mitziehen
- werdet mitziehen
- werden mitziehen
1. Konjunktiv [2]
- würde mitziehen
- würdest mitziehen
- würde mitziehen
- würden mitziehen
- würdet mitziehen
- würden mitziehen
Diverses
- zieh mit!
- zieht mit!
- ziehen Sie mit!
- mitgezogen
- mitziehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for mitziehen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| emporter | mitlocken; mitnehmen; mitschleppen; mitziehen; schleppen | abführen; abnehmen; abräumen; abtragen; aufholen; ausheben; ausleeren; ausräumen; davontragen; entfernen; entleeren; entnehmen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortnehmen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; herausnehmen; leeren; wegbringen; wegführen; wegholen; wegnehmen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen |
| entraîner | mitlocken; mitnehmen; mitschleppen; mitziehen; schleppen | abrichten; ausbilden; auslöschen; ausradieren; ausrotten; bestechen; betören; bezaubern; bilden; dahinziehen; dressieren; einstudieren; einüben; entvölkern; entwickeln; erledigen; exerzieren; fortziehen; führen; heranbilden; heranlocken; herauslocken; ködern; leiten; lenken; mit sich mitschleifen; mitlocken; proben; repetieren; schleifen; sichwiederholen; studieren; trainieren; treideln; verführen; verleiten; verlocken; vertilgen; weiterziehen; üben |