Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate rechtzeitig

Translate rechtzeitig from German to French

Summary

German to French: more detail...

rechtzeitig:
- à temps; à point
Wiktionary:
- rechtzeitig → temps, à la bonne heure, opportun
- rechtzeitig → à temps, à l'heure, en temps et en heure

German

Detailed Translations for rechtzeitig from German to French

rechtzeitig:

rechtzeitig adj

rechtzeitig (frühzeitig; pünktlich; gelegen)
à temps; à point
- à temps adj
- à point adj

Translation Matrix for rechtzeitig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
à point	frühzeitig; gelegen; pünktlich; rechtzeitig
à temps	frühzeitig; gelegen; pünktlich; rechtzeitig

Synonyms for "rechtzeitig":

fristgemäß; fristgerecht; termingemäß; termingerecht; zeitgerecht
passend; zeitgemäß
beizeiten; frühzeitig; pünktlich; zeitig

Wiktionary Translations for rechtzeitig:

rechtzeitig

adjective

zur rechten Zeit, genau zur richtigen Zeit (eintretend)
- rechtzeitig → temps; à la bonne heure; opportun

Cross Translation:

From	To	Via
• rechtzeitig	→ à temps	↔ in time — sufficiently early (for something)
• rechtzeitig	→ à l'heure; à temps; en temps et en heure	↔ in time — at or before the time assigned
• rechtzeitig	→ à l'heure	↔ on time — punctually

External Machine Translations:

Related Translations for rechtzeitig

rechtzeitig kommen