Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate um

Translate um from German to French

Summary

German to French: more detail...

um:
- autour de; expiré; passé; écoulé
Wiktionary:
- um → afin de, pour, dans le but de, afin que, afin, à, autour, par, quelque, environ, envers
- um → outre

German

Detailed Translations for um from German to French

um:

um adj

um (um herum; rund)
autour de
- autour de adj
um (verstrichen; beendet; fällig)
expiré; passé; écoulé
- expiré adj
- passé adj
- écoulé adj

Translation Matrix for um:

Noun	Related Translations	Other Translations
passé		Vergangenheit
Adjective	Related Translations	Other Translations
écoulé	beendet; fällig; um; verstrichen	Verstrichen; ausgelaufen
Other	Related Translations	Other Translations
autour de		bei; nächst; via; zum; zur
Modifier	Related Translations	Other Translations
autour de	rund; um; um herum	um herum; ungefähr; zirka
expiré	beendet; fällig; um; verstrichen
passé	beendet; fällig; um; verstrichen	armselig; armutig; aus; beendet; bereit; durchgegeben; ehemalig; einsatzbereit; elend; erledigt; faul; fertig; früher; geschafft; historisch; klar; letzt; mittellos; parat; passiert; ranzig; schlecht; schlottrig; schäbig; seinerzeitig; stinkend; stinkig; unansehnlich; verdorben; verfault; vergammelt; vergangen; verirrt; verloren; verlottert; verludert; verrotet; verschwunden; vollendet; vorig; weitergegeben; weitergeleitet; zerlumpt; ärmlich; übermittelt

Synonyms for "um":

ca.; circa; etwa; gegen; geschätzt; in etwa; Pi mal Daumen; rund; um den Dreh rum; ungefähr; vielleicht; über den Daumen

Wiktionary Translations for um:

um

Finale Subjunktion: Beschreibung eines Zweckes - wozu?
- um → afin de; pour; dans le but de; afin que

um

Afin de
- afin → um
-
- afin de; pour; à → um; für; nach; an; auf; um zu; à; je; bei; neben; nahe bei; mit; in; pro; auf … zu; nach … hin; gegen

noun

peau de bouc préparer et cousue pour recevoir des liquides.
- outre → jenseits; quer; über; hinüber; um

Cross Translation:

From	To	Via
• um	→ autour	↔ around — defining a circle or closed curve containing
• um	→ à	↔ at — indicating time
• um	→ par	↔ by — steady progression
• um	→ quelque; environ	↔ some — approximately, roughly
• um	→ envers	↔ toward — in relation to
• um	→ pour	↔ toward — for the purpose of

External Machine Translations:

Related Translations for um