Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate umstellen

Translate umstellen from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. umstellen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for umstellen from German to French

umstellen:

umstellen verb (stelle um, stellst um, stellt um, stellte um, stelltet um, umgestellt)

  1. umstellen (rücken; versetzen; verschieben; )
    déplacer; repousser; pousser
    • déplacer verb (déplace, déplaces, déplaçons, déplacez, )
    • repousser verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, )
    • pousser verb (pousse, pousses, poussons, poussez, )
  2. umstellen (den Standort verändern; verschieben; versetzen; )
    transférer; changer de poste; déplacer
    • transférer verb (transfère, transfères, transférons, transférez, )
    • déplacer verb (déplace, déplaces, déplaçons, déplacez, )
  3. umstellen (entgegenarbeiten; entgegenwirken; aufmucken; )
    contrecarrer; contrarier; se rebeller; s'opposer à
    • contrecarrer verb (contrecarre, contrecarres, contrecarrons, contrecarrez, )
    • contrarier verb (contrarie, contraries, contrarions, contrariez, )
  4. umstellen (etwas umdrehen; verdrehen; umdrehen; )
    tourner; convertir; retourner
    • tourner verb (tourne, tournes, tournons, tournez, )
    • convertir verb (convertis, convertit, convertissons, convertissez, )
    • retourner verb (retourne, retournes, retournons, retournez, )

Conjugations for umstellen:

Präsens
  1. stelle um
  2. stellst um
  3. stellt um
  4. stellen um
  5. stellt um
  6. stellen um
Imperfekt
  1. stellte um
  2. stelltest um
  3. stellte um
  4. stellten um
  5. stelltet um
  6. stellten um
Perfekt
  1. habe umgestellt
  2. hast umgestellt
  3. hat umgestellt
  4. haben umgestellt
  5. habt umgestellt
  6. haben umgestellt
1. Konjunktiv [1]
  1. stelle um
  2. stellest um
  3. stelle um
  4. stellen um
  5. stellet um
  6. stellen um
2. Konjunktiv
  1. stellte um
  2. stelltest um
  3. stellte um
  4. stellten um
  5. stelltet um
  6. stellten um
Futur 1
  1. werde umstellen
  2. wirst umstellen
  3. wird umstellen
  4. werden umstellen
  5. werdet umstellen
  6. werden umstellen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umstellen
  2. würdest umstellen
  3. würde umstellen
  4. würden umstellen
  5. würdet umstellen
  6. würden umstellen
Diverses
  1. stell um!
  2. stellt um!
  3. stellen Sie um!
  5. umgestellt
  6. umstellend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for umstellen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
changer de poste den Standort verändern; umstellen; verrücken; verschieben; versetzen; verstellen; überführen; übertragen
contrarier Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; etwas auf dem Herzen haben; etwas im Magen liegen; hemmen; hindern; hintertreiben; imMagenliegen; konterkarieren; sabotieren; schikanieren; wettern
contrecarrer Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen abhalten; aufhalten; behindern; bekreuzigen; einschränken; entgegenarbeiten; entgegenwirken; gegen den Wind einfahren; hemmen; hindern; hintertreiben; konterkarieren; kreuzen; lavieren; stören; unmöglich machen; zurückhalten
convertir etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln bekehren; drehen; eintauschen; einwechseln; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; konvertieren; kugeln; rekonstruieren; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umrechnen; umwenden; verarbeiten; verdrehen; wechseln; wiederaufbauen
déplacer aufrücken; den Standort verändern; einrücken; rücken; setzen; sichversetzen; umstellen; verlegen; verrücken; verschieben; versetzen; verstellen; zur Seite rücken; zusammenrücken; überführen; übertragen befördern; bewegen; etwas umstellen; transponieren; transportieren; umsetzen; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; wegbewegen; zur Seite rücken; überführen; übertragen
pousser aufrücken; einrücken; rücken; setzen; sichversetzen; umstellen; verlegen; verrücken; verschieben; versetzen; verstellen; zur Seite rücken; zusammenrücken Angst einjagen; abschrecken; andringen; ankurbeln; anregen; anschüren; anstoßen; antreiben; aufgehen; aufkeimen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; aufregen; aufstoßen; auftreiben; aufwachsen; aus der Keim herauskommen; auskiemen; beunruhigen; bewegen; dringen; drücken; durchsetzen; entspringen; entstehen; erhöhen; ermuntern; ermutigen; erregen; fortdrücken; forthelfen; fortschieben; gedeihen; gären; herandringen; heranwachsen; hervorgehen; hinaufschieben; hochtreiben; in die Höhe treiben; reizen; sauerwerden; schieben; schüren; stimulieren; stoßen; umruhren; verbessern; verscheuchen; verschrecken; vor sich hertreiben; vorausbringen; vorwärts treiben; vorwärtshelfen; wachsen; wegtreiben; weiterhelfen; weiterschieben; zusprechen
repousser aufrücken; einrücken; rücken; setzen; sichversetzen; umstellen; verlegen; verrücken; verschieben; versetzen; verstellen; zur Seite rücken; zusammenrücken Angst einjagen; abhalten; ablehnen; abschieben; abschlagen; abschrecken; abwehren; abweisen; abwenden; aufschieben; ausräumen; ausschlagen; ausschließen; aussperren; beseitigen; entfernen; enthalten; evakuieren; fortbringen; fortschaffen; geringschätzen; herabstossen; hinaufschieben; hinausschieben; räumen; sich enthalten; sich wehren; verachten; verlegen; verrücken; verscheuchen; verschieben; verschmähen; verschrecken; verstossen; vertagen; verteidigen; vertreiben; verweigern; verwerfen; wegdrängen; wegschaffen; wegschieben; wegtun; wehren; zurückdrängen; zurückhalten; zurücktreiben; zurückweisen
retourner etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln drehen; eindrehen; erstatten; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kanten; kehren; kentern; kippen; kreiseln; kugeln; reformieren; reorganisieren; rollen; rotieren; rückerstatten; schwenken; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; spiegeln; transformieren; umdrehen; umfallen; umkehren; umkippen; umlegen; umschlagen; umwenden; verdrehen; wenden; wiedergeben; wiederkehren; zurückbringen; zurückerstatten; zurückfahren; zurückgeben; zurückgehen; zurückkehren; zurückreisen; zurückschaffen; zurückschicken; zurücksenden; zurückwerfen; zurückzahlen; zürückschicken
s'opposer à Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen einschränken; entgegen wirken; entgegentreten; ertragen; opponieren; stören; widersprechen
se rebeller Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; sichwidersetzen; umstellen Meuterei machen; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; empören; erheben; meutern; rebellieren; sich auf lehnen
tourner etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln anschüren; aufdrehen; aufmachen; aufschrauben; bewegen; drehen; durcheinander bringen; eindrehen; einkleiden; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kreiseln; kugeln; losdrehen; losschrauben; rollen; rotieren; schlingern; schwenken; schwindeln; schüren; seine meinung ändern; sich drehen; sich herum drehen; sich herumwälzen; sich wälzen; taumeln; transformieren; umdrehen; umkehren; umruhren; umwenden; verdrehen; wegdrehen; wenden; wirbeln; über stag gehen
transférer den Standort verändern; umstellen; verrücken; verschieben; versetzen; verstellen; überführen; übertragen deponieren; stürzen; transponieren; umsetzen; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; versetzen; verstellen; weiterleiten; überführen; übertragen

Synonyms for "umstellen":


Wiktionary Translations for umstellen:

umstellen
verb
  1. um etwas herumstellen, einkreisen
  1. etwas von einem Ort auf einen anderen verlagern
  2. eine Einstellung in einem Gerät verändern
umstellen
verb
  1. Prendre quelque chose et le placer ailleurs.
Cross Translation:
FromToVia
• umstellen → transposer ↔ transpose — reverse or change the order of two

External Machine Translations:

Related Translations for umstellen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0376 seconds
Page rendered in 1.0 seconds